The next big scientific breakthrough is in the making at this research facility.
Kolejny wielki przełom naukowy jest w trakcie tworzenia w tym ośrodku badawczym.
The research findings presented a scientific standpoint that supports the initial hypothesis.
Wyniki badań przedstawiły naukowy punkt widzenia, który wspiera początkową hipotezę.
Their opinions on climate change were at variance with scientific consensus.
Ich opinie na temat zmian klimatu były niezgodne z konsensusem naukowym.
The cut and thrust of scientific debate is essential for advancing knowledge.
Ścieranie się w debacie naukowej jest niezbędne dla postępu wiedzy.
The expert dismissed the theory as mere hand waving without scientific basis.
Ekspert odrzucił teorię jako zwykłe machanie rękami bez naukowych podstaw.
Their groundbreaking research made a splash in the scientific community last year.
Ich przełomowe badania narobiły szumu w środowisku naukowym w zeszłym roku.
His groundbreaking research in quantum physics set the scientific world on fire.
Jego przełomowe badania w fizyce kwantowej zrobiły furorę w świecie naukowym.
Her groundbreaking research was her ticket to ride in the scientific community.
Jej przełomowe badania były jej przepustką do sukcesu w środowisku naukowym.
The latest scientific discovery could lead to a seismic shift in cancer treatment.
Najnowsze odkrycie naukowe może prowadzić do rewolucyjnej zmiany w leczeniu raka.
The true value of this scientific discovery remains to be seen in future research.
Przyszłość pokaże prawdziwą wartość tego odkrycia naukowego w przyszłych badaniach.
This tool is useful for averaging results in various scientific studies.
To narzędzie jest przydatne do uśredniania wyników w różnych badaniach naukowych.
His controversial statement made waves in the scientific community, sparking intense debates.
Jego kontrowersyjna wypowiedź narobiła szumu w środowisku naukowym, wywołując intensywne debaty.
He published his findings, thereby contributing to the scientific community.
Opublikował swoje odkrycia, wnosząc tym samym wkład w społeczność naukową.