Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientific observer
Vertaling van "scientific observer" in Pools
in spite of the measures taken under Article 4, a scientific observer who has embarked in accordance with Article 12 obtains sufficient evidence that,
pomimo środków przyjętych zgodnie z art. 4 obserwator naukowy zaokrętowany zgodnie z art. 12 pozyska wystarczające dowody świadczące o tym, że
During fishing, for a vessel to maintain the exemption provided for in Article 7(8), regular line sink rate monitoring shall be undertaken by the CCAMLR scientific observer.
Podczas połowów, aby statek rybacki mógł zachować przywilej niestosowania się do wymogów przewidziany w artykule 7(8), obserwator naukowy CCAMLR podejmie regularną obserwację stopnia tonięcia sznurów.
The master shall facilitate the discharging of the scientific observer's tasks.
Kapitan umożliwia obserwatorowi naukowemu wykonywanie jego zadań.
The ministry shall make all necessary arrangements for the embarkation and landing of the scientific observer.
Ministerstwo podejmuje wszelkie kroki związane z zaokrętowaniem i wyokrętowaniem obserwatora naukowego.
The period spent on board a vessel by a scientific observer shall be the length of a trip.
Okres spędzony na pokładzie statku przez obserwatora naukowego trwa przez cały rejs.
The catch of all research hauls shall be sampled by the international scientific observer on board.
Z przyłowu wszystkich zaciągów badawczych pobierane są próbki przez międzynarodowego obserwatora naukowego na pokładzie statku.
Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage
Przydział dodatkowych dni za zwiększenie obecności obserwatorów naukowych
The vessel shall, under observation by a scientific observer
Statek rybacki podczas obserwacji przeprowadzanej przez obserwatora naukowego
Masters of vessels designated to take on board a scientific observer shall make all the arrangements to facilitate boarding and disembarkation by the observer.
Kapitanowie statków wyznaczonych do przyjęcia obserwatorów naukowych przyjmą wszelkie ustalenia w celu ułatwienia wejścia na statek oraz zejścia z niego przez obserwatora.
However, the ministry may subsequently, without delay and at its own expense, arrange the boarding of a new scientific observer, without disrupting fishing by the vessel.
Niemniej jednak ministerstwo może, niezwłocznie i na swój koszt, doprowadzić do zaokrętowania nowego obserwatora naukowego, nie zakłócając działalności połowowej statku.
Masters of vessels designated to take on board a scientific observer shall make all the arrangements to facilitate boarding and disembarkation by the observer.
Kapitanowie statków wyznaczonych do przyjęcia na pokład obserwatora naukowego dokonują wszelkich przygotowań, aby ułatwić wejście na pokład i opuszczenie statku przez obserwatora.
5, including one scientific observer, on board each vessel with a total crew of 30 or more.
5, włączając w to jednego obserwatora naukowego, na pokładzie każdego statku z łączną załogą 30 lub więcej osób.
shall take a scientific observer on board
przyjmują na pokład obserwatora naukowego
Synoniemen voor scientific observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 33 ms.
