We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There shall be only one scientific observer at a time per vessel.
W tym samym czasie na statku może znajdować się tylko jeden obserwator.
5, including one scientific observer, on board each vessel with a total crew of 30 or more.
5, włączając w to jednego obserwatora naukowego, na pokładzie każdego statku z łączną załogą 30 lub więcej osób.
During each fishing period Community fishing vessels shall carry on board at least one scientific observer and, where possible, one additional scientific observer when fishing for
Podczas każdego okresu połowowego, statki rybackie Wspólnoty przewożą na pokładzie co najmniej jednego obserwatora naukowego, oraz, w miarę możliwości, dodatkowo jednego obserwatora naukowego podczas połowów następujących gatunków
By way of derogation from point 1 of Chapter V of Annex II, one scientific observer per vessel may be taken on board tuna seiners for an agreed period at the request of the Mauritania authorities and by common agreement with the shipowners concerned.
W drodze odstępstwa od załącznika II rozdział V punkt 1 jeden obserwator naukowy na statek może być przyjmowany na pokład przez sejnery-tuńczykowce na uzgodniony okres na prośbę władz mauretańskich i za powszechnym porozumieniem zainteresowanych armatorów.
Each vessel participating in the krill fishery referred to in Article 49 shall have at least one scientific observer appointed in accordance with the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation or fulfilling the requirements under that scheme, on board throughout all fishing activities within the fishing period.'
W trakcie całej działalności połowowej w ramach okresu połowowego na każdym statku uczestniczącym w połowie kryla, o którym mowa w art. 49, przebywa co najmniej jeden obserwator naukowy wyznaczony zgodnie z Systemem Międzynarodowych Obserwacji Naukowych CCAMLR lub spełniający wymagania tego systemu.
One scientific observer shall be taken on board per vessel throughout its period of activity in the management area.
Na cały okres aktywności w obszarze zarządzania zaokrętowuje się po jednym obserwatorze naukowym na statek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.