Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scopes
Geflecteerde vorm van scope
Vertaling van "scopes" in Pools
Each set of curlies defines separate scopes, affecting variable access within the code.
Każda para klamerek definiuje osobne zakresy, wpływając na dostęp do zmiennych w kodzie.
You can only remove management scopes that you defined.
Można usuwać wyłącznie zakresy zarządzania zdefiniowane przez siebie.
The team's sighter helped them tweak their scopes for better precision.
Strzał próbny drużyny pomógł im dostroić celowniki dla lepszej precyzji.
The basic version is equipped with weapons mounts scopes qd.
W wariancie podstawowym broń wyposażona jest w zaczepy do celowniki qd.
Searchy lets you perform searches using as many scopes as you want.
Searchy pozwala wyszukiwać za pomocą zakresów tyle, ile chcesz.
However, you can use the same name in different scopes.
Można jednak używać tej samej nazwy w różnych zakresach.
Usually we find makeshift sniper scopes or contraband in these boxes.
Zwykle w tych pudłach znajdujemy prowizoryczne celowniki albo kontrabandę.
Group scopes do not apply to special identities.
W przypadku tożsamości specjalnych zakresy grup nie mają zastosowania.
We approach each project individually, we are open to various scopes of cooperation.
Do każdego projektu podchodzimy indywidualnie, jesteśmy otwarci na różne zakresy współpracy.
The various types of review investigations have different potential scopes and degrees of complexity.
Różne rodzaje dochodzeń rewizyjnych mają różne potencjalne zakresy i stopnie skomplikowania.
Report sheets specify the various indicators, the bases of calculations and the scopes concerned.
Arkusze sprawozdawania określają różne wskaźniki, podstawy kalkulacji oraz dane zakresy.
Standardized scopes of services are defined for individual areas of the above mentioned specific goals.
Standaryzowane zakresy usług są definiowane w obszarach w/w celów szczegółowych.
We had to actively respond to changes, for example to verify scopes and deadlines of individual stages.
Musieliśmy aktywnie reagować na zmiany, m.in. weryfikować zakresy i terminy poszczególnych etapów.
Uitdrukkingen met scopes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give full scope v.
dać pełną swobodę
"The manager gave full scope to the team's creativity."
! scope out v.
ocenić · sprawdzić
"She scoped out the job offer before accepting."
beyond the scope of prep.
wykracza poza zakres
"Discussing ancient history is beyond the scope of this short science project."
it is outside one's scope exp.
to wykracza poza czyjeś kompetencje
"It is outside my scope to approve refunds without the director's signature."
scope for improvement n.
pole do poprawy · możliwość poprawy
"There is still scope for improvement in your work."
scope of work n.
zakres pracy · zakres obowiązków
"The scope of work includes managing the team and overseeing the project."
widen the scope v.
rozszerzyć zakres
"The teacher plans to widen the scope of the curriculum."
within someone's scope adj.
w zakresie możliwości
"This task is within my scope."
narrow the scope v.
skupić się na · zawęzić temat
"The discussion narrowed the scope to environmental issues."
beyond one's scope adv.
poza czyimiś kompetencjami
"Discussing advanced tax law is beyond his scope of knowledge."
outside one's scope adv.
poza moimi kompetencjami
"Answering that question is outside my scope."
! that's beyond someone's scope exp.
to wykracza poza czyjś zakres
"Sorry, that's beyond my scope at this company."
bargaining scope n.
zakres negocjacji
"The bargaining scope included salary, benefits, and working hours."
business scope n.
zakres działalności
"The business scope includes manufacturing, marketing, and customer service."
fall within the scope v.
mieścić się w zakresie
"These activities fall within the scope of the new policy."
give scope to v.
dać możliwość · umożliwiać
"The manager gave scope to new initiatives in the project."
scope of application n.
zakres stosowania
"The scope of application of this law is limited to urban areas."
spotting scope n.
luneta obserwacyjna
"He used a spotting scope to watch the eagles."
global scope n.
zakres globalny · globalny zasięg
"Variables declared in global scope can be accessed anywhere."
scope of services n.
zakres usług · zakres świadczenia usług
"The contract clearly states the scope of services."
Synoniemen voor scopes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 587. Exact: 587. Verstreken tijd: 38 ms.
