Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scrape
Vertaling van "scrape" in Pools
Vervoegen
kabały
scrape
You should scrape the leftovers into the trash to keep the kitchen tidy.
Powinieneś zeskrobać resztki do kosza, aby utrzymać kuchnię w porządku.
To reuse the pan, I must scrape off the burnt residue inside.
Aby ponownie użyć patelni, muszę zeskrobać przypalone resztki wewnątrz.
I need to scrape the mud off my boots before entering the house.
Muszę zeskrobać błoto z butów, zanim wejdę do domu.
However, the pastry became too soft to scrape from the baking drum.
Jednak ciasto stało się zbyt miękkie, aby zeskrobać z bębna do pieczenia.
He tried to scrape the sticky gum off his shoe, but it wouldn't budge.
Próbował zeskrobać przyklejoną gumę ze swojego buta, ale nie chciała się ruszyć.
Tom managed to get into a scrape even on his first workday.
Tom zdołał wpakować się w tarapaty już pierwszego dnia pracy.
They got into a scrape after lying to their parents about the party.
Wpakowali się w tarapaty po okłamaniu rodziców w sprawie imprezy.
Single parents sometimes scrape by, stretching every paycheck as far as possible.
Samotni rodzice czasem ledwo wiążą koniec z końcem, rozciągając każdą wypłatę maksymalnie.
He tends to get into a scrape whenever he borrows his brother's car.
On ma tendencję do wpakować się w tarapaty, gdy pożycza samochód brata.
Single mothers often scrape a living on part-time contracts without any benefits.
Samotne matki często ledwo wiążą koniec z końcem na niepełnych etatach, bez świadczeń.
Students with part-time jobs often scrape by, sharing tiny apartments to save money.
Studenci z pracą dorywczą często ledwo wiążą koniec z końcem, dzieląc małe mieszkania.
She will scrape the ice off the windshield before driving to work.
Ona zeskrobie lód z szyby samochodu przed wyjazdem do pracy.
He was careful not to scrape his knee while playing tag.
Uważaj, żeby nie obtarć kolana podczas zabawy w berka.
Uitdrukkingen met scrape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! scrape by v.
ledwo wiązać koniec z końcem
"He managed to scrape by on a minimal salary."
! scrape into v.
dostać się · wciskać się
"He scraped into the team at the last minute."
scrape off v.
zdrapać · usunąć
"She had to scrape off the old paint before repainting the wall."
scrape the bottom of v.
zeskrobywać dno · zeskrobać dno
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape the bottom of the barrel v.
sięgać po najgorsze
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
! scrape through v.
ledwo zdawać/zdać
"He managed to scrape through the final exam."
scrape together v.
uzbierać
"They managed to scrape together enough money for the trip."
! scrape in v.
wślizgnąć się
"She managed to scrape in with the last available spot."
! get into a scrape v.
wpakować się w kłopoty
"He always seems to get into a scrape at school."
! scrape a living v.
wiązać koniec z końcem
"Many artists scrape a living by selling their paintings."
scrape along v.
skrobać · przesuwać się z chrzęstem
"The chair scraped along the floor."
scrape past v.
ledwo zdać · prześlizgnąć się
"She managed to scrape past the final exam."
scrape the barrel v.
sięgać po najmniej pożądane opcje
"We had to scrape the barrel for team members."
! scrape up v.
zbierać · uzbierać
"They scraped up enough money for the trip."
! scrape home v.
wygrać · zwyciężyć
"The team managed to scrape home with a last-minute goal."
pinch and scrape v.
oszczędzać na wszystkim
"They had to pinch and scrape to afford the new house."
! scrape the dregs v.
przebierać w resztkach
"They had to scrape the dregs of the talent pool."
bow and scrape v.
kłaniać się i płaszczyć
"She would bow and scrape to get a promotion."
rake and scrape n.
rake and scrape
"Rake and scrape filled the air at the festival."
scrape someone off the ceiling v.
oszaleć · zwariować
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
Synoniemen voor scrape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scrape off
1230
scrape by
400
bow and scrape
320
rake and scrape
180
scrape through
150
scrape along
130
scrape in
100
scrape together
870
Resultaten: 1502. Exact: 1502. Verstreken tijd: 32 ms.
