Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scraped
Definitie
Vertaling van "scraped" in Pools
Definitie NEW
We barely scraped together enough ingredients to make dinner for everyone.
Ledwo uzbieraliśmy wystarczająco składników, aby przygotować kolację dla wszystkich.
She scraped together her savings to pay for her sister's wedding dress.
Uzbierała swoje oszczędności, aby zapłacić za suknię ślubną siostry.
She carefully scraped the frosting off the cake to start anew.
Ona ostrożnie zeskrobała polewę z ciasta, aby zacząć od nowa.
She learned how to change the dressing on her friend's scraped knee.
Nauczyła się, jak zmieniać opatrunek na zadrapanym kolanie przyjaciela.
The bumped chair leg scraped against the floor, annoying everyone nearby.
Obite nogi krzesła zgrzytały o podłogę, irytując wszystkich w pobliżu.
A scraped knee often reminds children to be careful while running around.
Zdarte kolano często przypomina dzieciom, żeby uważały podczas biegania.
The scraped data revealed important trends about consumer behavior this quarter.
Zebrane dane ujawniły ważne trendy dotyczące zachowań konsumenckich w tym kwartale.
He carefully scraped rosin off the violin bow before tuning his instrument.
Ostrożnie zeskrobywał kalafonię z smyczka, zanim nastroił swój instrument.
His voice scraped like broken glass, desperately trying to regain calm.
Jego głos zgrzytał jak tłuczone szkło, desperacko próbując odzyskać spokój.
Her scraped thoughts turned into a poignant poem reflecting on nature.
Jej zebrane myśli przerodziły się w poruszający wiersz o refleksji nad przyrodą.
The old bicycle scraped against the ground as he tried to ride it.
Stary rower szorował o ziemię, gdy próbował na nim jechać.
The pet lizard scraped its claws on the glass terrarium, seeking attention.
Jaszczurka domowa szorowała pazurami o szklane terrarium, szukając uwagi.
I scraped a little enthusiasm from my tired mind to finish the work.
Zebrałem odrobinę entuzjazmu z mojego zmęczonego umysłu, aby ukończyć pracę.
Uitdrukkingen met scraped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scrape off v.
zdrapać · usunąć
"She had to scrape off the old paint before repainting the wall."
scrape the bottom of v.
zeskrobywać dno · zeskrobać dno
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape by v.
ledwo wiązać koniec z końcem
"He managed to scrape by on a minimal salary."
! scrape into v.
dostać się · wciskać się
"He scraped into the team at the last minute."
! scrape the bottom of the barrel v.
sięgać po najgorsze
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
! scrape through v.
ledwo zdać · z trudem przejść
"He managed to scrape through the final exam."
scrape together v.
zebrać z trudem · sklecić
"They managed to scrape together enough money for the trip."
! scrape in v.
wślizgnąć się
"She managed to scrape in with the last available spot."
! get into a scrape v.
wpakować się w kłopoty
"He always seems to get into a scrape at school."
! scrape a living v.
wiązać koniec z końcem
"Many artists scrape a living by selling their paintings."
scrape along v.
skrobać · przesuwać się z chrzęstem
"The chair scraped along the floor."
scrape past v.
ledwo zdać · prześlizgnąć się
"She managed to scrape past the final exam."
scrape the barrel v.
sięgać po najmniej pożądane opcje
"We had to scrape the barrel for team members."
! scrape up v.
zbierać · uzbierać
"They scraped up enough money for the trip."
! scrape home v.
wygrać · zwyciężyć
"The team managed to scrape home with a last-minute goal."
pinch and scrape v.
oszczędzać na wszystkim
"They had to pinch and scrape to afford the new house."
! scrape the dregs v.
przebierać w resztkach
"They had to scrape the dregs of the talent pool."
bow and scrape v.
kłaniać się i płaszczyć
"She would bow and scrape to get a promotion."
rake and scrape n.
rake and scrape
"Rake and scrape filled the air at the festival."
scrape someone off the ceiling v.
oszaleć · zwariować
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
Synoniemen voor scraped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 29 ms.
