We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the validation is to demonstrate the fitness of purpose of the screening method.
Celem walidacji jest wykazanie zgodności z przeznaczeniem metody przesiewowej.
When new mycotoxins are added to the scope of an existing screening method, a full validation is required to demonstrate the suitability of the method.
Gdy do zakresu istniejącej metody przesiewowej dodaje się nowe mikotoksyny, wymagana jest pełna walidacja, aby wykazać przydatność danej metody.
Specific rules on how to use this screening method will be adopted separately, in particular to ensure the protection of personal data and privacy.
Oddzielnie zostaną przyjęte szczegółowe zasady dotyczące sposobów wykorzystywania tej metody kontroli, w szczególności w celu zapewnienia ochrony danych osobistych i prywatności.
In this case the passenger shall be screened by an alternative screening method including at least a hand search in accordance with Attachment 4-A of Commission Decision (2010)774.
W takim przypadku pasażer jest poddawany kontroli bezpieczeństwa za pomocą alternatywnej metody kontroli, w tym co najmniej kontroli manualnej zgodnie z dodatkiem 4-A do decyzji Komisji (2010)774.
The aim is to develop a screening method that takes advantage of next-generation sequencing.
A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
Metoda przesiewowa zasadniczo pozwala zaklasyfikować próbkę jako ujemną lub podejrzewaną o bycie dodatnią.
A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
Metoda przesiewowa zasadniczo pozwala zaklasyfikować próbkę jako ujemną lub podejrzewaną jako dodatnią.
A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
Metoda przesiewowa zasadniczo pozwala zaklasyfikować próbkę jako ujemną lub podejrzaną o bycie dodatnią.
That is why cognitive assessments are usually used in selection processes as a screening method, or as another measure which gives additional information about the candidate's characteristics.
Dlatego oceny te są zwykle stosowane w procesach selekcji jako metoda przesiewowa lub jako inny miernik dostarczający dodatkowych informacji o umiejętnościach kandydata.
It is therefore appropriate to establish strict requirements for the confirmatory methods of analysis and minimum requirements for the screening method.
Należy więc ustanowić ścisłe wymagania w stosunku do analizy potwierdzającej i minimalnych wymogów dotyczących metod przesiewowych.
A screening method of analysis with proven, widely acceptable validation and high throughput could be used to select the samples with significant levels of dioxins.
Metoda przesiewowa analizy, z popartym dowodami, ogólnie możliwym do przyjęcia uzasadnieniem i wysoką wydajnością, mogłaby być wykorzystywana do selekcjonowania próbek o znaczących poziomach dioksyn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.