Ultimately, these findings might help to develop clinical screening methods.
W efekcie ustalenia te mogłyby przydać się do opracowania klinicznych metod przesiewowych.
Assessment of cognition disorders in elderly adults - attempt to compare different screening methods
Ocena zaburzeń funkcji poznawczych osób starszych - próba porównania poszczególnych metod przesiewowych
It is appropriate to establish criteria with which the screening methods have to comply with for use for regulatory purposes.
Do celów regulacyjnych należy ustanowić kryteria, z którymi muszą być zgodne metody przesiewowe.
Normally screening methods focus on finding one single mutation by studying the effects of removing a single gene, technique that is not always efficient.
Zazwyczaj metody przesiewowe koncentrują się na wyszukiwaniu pojedynczej mutacji poprzez badanie skutków usunięcia pojedynczego genu, co nie zawsze jest skuteczne.
knowledge of the capabilities and limitations of security equipment or screening methods used
znajomość możliwości i ograniczeń stosowanego sprzętu służącego do ochrony lub stosowanych metod kontroli bezpieczeństwa
knowledge of screening methods appropriate for different types of cargo and mail
For screening methods with a response proportional with the mycotoxin concentration the following applies
Do metod przesiewowych o odpowiedzi proporcjonalnej do stężenia mikotoksyn zastosowanie ma, co następuje
for screening methods with a response inversely proportional with the mycotoxin concentration
dla metod przesiewowych o odpowiedzi odwrotnie proporcjonalnej do stężenia mikotoksyn
for screening methods with a response proportional with the mycotoxin concentration
dla metod przesiewowych o odpowiedzi proporcjonalnej do stężenia mikotoksyn
Security scanners are a valuable alternative to existing screening methods and are very efficient in detecting both metallic and non-metallic objects.
Stanowią one cenną alternatywę wobec obecnie stosowanych metod kontroli bezpieczeństwa i są bardzo skuteczne w zakresie wykrywania przedmiotów metalowych i niemetalowych.
For screening methods that have already been successfully validated through a collaborative laboratory trial, the method performance shall be verified.
W przypadku metod przesiewowych, które zostały już pomyślnie zwalidowane w drodze badań międzylaboratoryjnych, skuteczność metody musi zostać zweryfikowana.
knowledge of the capabilities and limitations of security equipment or screening methods used.
znajomość możliwości i ograniczeń stosowanego sprzętu służącego do ochrony lub stosowanych metod kontroli bezpieczeństwa.
Requirements for qualitative screening methods (methods that do not give numerical values)
Wymagania dotyczące jakościowych metod przesiewowych (metod, które nie dają wartości numerycznych)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.