If you want to stay out of these cases, quit screwing around.
Jeżeli chcesz się trzymać z dala od tej sprawy, przestań się wygłupiać.
If you want results, stop screwing around and take action now.
Jeśli chcesz efektów, przestań marnować czas i podejmij działania teraz.
My friend loves screwing around instead of practicing his musical instrument.
Mój przyjaciel woli marnować czas zamiast ćwiczyć grę na instrumencie.
Stop screwing around... and start doing your job.
Stop screwing around and start studying for the upcoming exam.
Przestań marnować czas i zacznij się uczyć do nadchodzącego egzaminu.
His wife left him because he wouldn't stop screwing around.
Jego żona odeszła od niego, bo nie przestawał się puszczać.
Quit screwing around on your phone and come set the table.
The college has strict rules against students screwing around on campus.
Uczelnia ma surowe zasady przeciwko puszczaniu się studentów na kampusie.
Instead of screwing around online, I finally started my side project today.
Zamiast wygłupiać się w internecie, wreszcie dziś zacząłem swój poboczny projekt.
Stop screwing around in class; the teacher is getting really annoyed now.
Przestań wygłupiać się na lekcji, nauczycielka zaczyna się naprawdę denerwować.
He's known for screwing around with different girls every weekend.
Znany jest z tego, że puszcza się z różnymi dziewczynami co weekend.
They were just screwing around in the studio, but recorded a great song.
If you keep screwing around, you'll never finish on time.
Jeśli będziesz się dalej zbytkować, nigdy nie skończysz na czas.