Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
script is based
Vertaling van "script is based" in Pools
scenariusz oparty jest
scenariusz jest oparty
From the dropboxa you can download the comic Troll Slayer by Krzysztof Pietrzyk, whose script is based on the motifs of the story of Geheimnisnacht by William King.
Z kolei z dropboxa możecie pobrać komiks Zabójca Trolli autorstwa Krzysztofa Pietrzyka, którego scenariusz oparty jest na motywach opowiadania Geheimnisnacht pióra Wiliama Kinga.
The script is based upon this incident, but in the film he will never appear.
Scenariusz oparty jest na tej historii, lecz w naszym filmie człowiek ten nigdy się nie pojawi.
Then this script is based on lies.
Ten scenariusz jest oparty na kłamstwach.
The script is based on the experiences and experiences of its author.
Scenariusz bazuje na przeżyciach i doświadczeniach jego autora.
For example, if your script is based on an existing popular series, you should obtain permission to use the elements you borrow from the series.
Na przykład, jeśli skrypt jest oparty na istniejącym popularnym serialu, należy uzyskać pozwolenie na wykorzystanie elementów zapożyczonych z serialu.
Almost every report script is based on a scheme that can be generated using the report wizard - that report shell can be freely expanded by the designer using the object model of script system, enriched with the group of classes dedicated to report creation.
Krzysztof Bizio, the author of the play, or rather the few loose scenes on which the script is based, came up with the idea of the zero-one system - after all, this code is present everywhere, starting with bar codes.
Krzysztof Bizio, autor sztuki, a właściwie paru luźnych scen, z których wziął się scenariusz, wpadł na pomysł, żeby nawiązać do systemu zerojedynkowego - ten kod jest przecież obecny wszędzie, od kodu paskowego poczynając.
All three stories are not authentic but the script is based on the newspaper articles, gossips, police reports, peeped scenes and overheard dialogues.
Historie Sebastiana, Marty i Józefa nie są autentyczne, ale scenariusz powstał na podstawie wyczytanych w gazetach notatek, zasłyszanych opowieści, policyjnych raportów, podpatrzonych scen i podsłuchanych dialogów.
The Slovak script is based upon the Latin alphabet.
Piśmiennictwo słowackie rozwijało się w oparciu o czcionkę łacińską.
Only a few survived, among them a little girl named Teresa Ferenc - mother of the author of the book entitled "The small Annihilation" on which the script is based.
Ocaleli nieliczni, wśród nich mała dziewczynka Teresa Ferenc - matka autorki książki "Mała zagłada", na podstawie której oparty jest scenariusz filmu.
The script is based on a part of Mikołaj Smyk's diary - the author's grandfather.
Scenariusz jest oparty na fragmencie pamiętnika Mikołaja Smyka, dziadka reżyserki.
The script is based on the diary written by Imre Nagy, and the memories of his daughter, Erzsébet Nagy, as well as authentic documents and records.
Scenariusz filmu opiera się na pamiętnikach spisanych przez Imre Nagy, wspomnieniach jego córki, Erzsebet Nagy oraz autentycznych dokumentach historycznych. Studio
The script is based on the book Beksińscy.
Scenariusz został oparty na książce Beksińscy.
Synoniemen voor script is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
