He walked into the café looking like a complete scruff after a long weekend.
Wszedł do kawiarni wyglądając jak kompletny niechluj po długim weekendzie.
She liked how the scruff at the festival seemed to live entirely in the moment.
Podobało jej się, jak niechluj na festiwalu zdawał się żyć całkowicie chwilą.
The scruff is so much more attractive than the timber.
Twój kark jest o wiele bardziej atrakcyjny, gdy nie jest z drewna.
He instinctively reached for her scruff when they played their usual roughhouse.
Instynktownie sięgnął po jej kark, gdy bawili się na co dzień.
Brown hair, light scruff, slight build?
Szatyn, lekki zarost, drobnej budowy?
Actually... I do like a man with a little scruff.
Właściwie... lubię mężczyzn z małym zarostem.
His grungy style transformed him into a known scruff among the local musicians.
Jego grunge'owy styl przemienił go w znanego niechluja wśród miejscowych muzyków.
She felt embarrassed to be seen with such a scruff during their formal meeting.
Czuła się zawstydzona, że jest widziana z takim niechlujem podczas formalnego spotkania.
The scruff was wearing mismatched clothes and had unkempt hair that caught attention.
Niechluj nosił niepasujące do siebie ubrania i miał niechlujne włosy, które przyciągały uwagę.
Mom always warned me not to hang out with that scruff from the neighborhood.
Mama zawsze przestrzegała mnie przed zadawaniem się z tym niechlujem z sąsiedztwa.
The strumming guitarist looked like a scruff, but his music was truly mesmerizing.
Grający na gitarze sprawiał wrażenie niechluja, ale jego muzyka była naprawdę hipnotyzująca.
After weeks without a haircut, he finally embraced his inner scruff.
Po tygodniach bez wizyty u fryzjera, w końcu zaakceptował swojego wewnętrznego niechluja.
The scruff at the market sold handmade crafts that were surprisingly high quality.
Niechluj na targu sprzedawał ręcznie robione rzemiosło, które były zaskakująco wysokiej jakości.