Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sea
View images
Vertaling van "sea" in Pools
The stormy sea breathed power, its waves crashing against the cliffs.
Wzburzone morze emanowało mocą, jego fale rozbijały się o klify.
The refinery accident turned the coastline into an endless sea of flames.
Wypadek w rafinerii zamienił wybrzeże w niekończące się morze ognia.
The revolution began with hope but ended in a sea of blood.
Rewolucja zaczęła się z nadzieją, lecz zakończyła w morzu krwi.
The tragic movie left the entire audience in a sea of tears.
Ten tragiczny film pozostawił całą widownię w prawdziwym morzu łez.
He enjoys spending weekends at an offshore cabin by the sea.
Uwielbia spędzać weekendy w chatce nad morzem, z dala od brzegu.
His small scholarship seemed a drop in the sea of tuition costs.
Jego małe stypendium wydawało się kroplą w morzu kosztów czesnego.
She ended the phone call and collapsed into a sea of tears.
Zakończyła rozmowę telefoniczną i runęła na sofę w morzu łez.
A short holiday by the sea put new heart into our relationship.
Krótki urlop nad morzem tchnął nowe siły w nasz związek.
Despite the rough sea, the cruiser managed to avoid listing drastically.
Mimo wzburzonego morza, krążownikowi udało się uniknąć gwałtownego przechyłu.
They celebrated when the slack enabled a breathtaking journey across the sea.
Świętowali, gdy luz umożliwił zapierającą dech w piersiach podróż przez morze.
By dawn, the once green meadow was a silent sea of blood.
O świcie dawna zielona łąka była już tylko cichym morzem krwi.
Within minutes, the quiet warehouse had become a roaring sea of flames.
W ciągu kilku minut spokojny magazyn przemienił się w ryczące morze ognia.
The burning oil platform looked like a floating sea of flames at dusk.
Płonąca platforma wiertnicza wyglądała o zmierzchu jak unoszące się morze ognia.
Images of sea
morze
Uitdrukkingen met sea: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go to sea v.
wyruszać w rejs · wypływać w morze
"They planned to go to sea for the summer."
out at sea adv.
na pełnym morzu · z dala od lądu
"The sailors were out at sea for weeks."
fruits of the sea n.
owoce morza
"The restaurant offers a platter of fruits of the sea."
! more fish in the sea n.
świat się na tym nie kończy
"Don't worry, there are more fish in the sea."
! other fish in the sea n.
inne ryby w morzu
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
put out to sea v.
wypłynąć w morze · rozpocząć podróż morską
"The ship put out to sea at dawn."
sea of people n.
morze ludzi · tłum ludzi
"The concert was packed with a sea of people."
a sea of faces n.
morze twarzy · wielu ludzi
"The concert was a sea of faces, all cheering for the band."
! all at sea adj.
zdezorientowany · zagubiony
"She felt all at sea during the math class."
at sea adj.
zdezorientowany · zagubiony
"He felt completely at sea with the new software."
! completely at sea adv.
całkowicie zagubiony
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
find one's sea legs v.
przyzwyczaić się do kołysania statku
"It took me a day to find my sea legs."
! find your sea legs v.
przystosować się · zaaklimatyzować się
"He found his sea legs quickly in his new job."
get one's sea legs v.
przyzwyczaić się do kołysania statku
"It took me a day to get my sea legs."
lost at sea adj.
zagubiony
"After the meeting, she felt lost at sea with the new project."
put to sea v.
wypłynąć w morze · wypłynąć
"The ship put to sea just as the sun rose."
sea legs n.
morskie nogi
"After a week on the cruise, she finally got her sea legs."
sea of clouds n.
morze chmur · przestwór chmur
"From the mountain, we saw a sea of clouds."
sea of debt n.
morze długów · góra długów
"After losing his job, he was in a sea of debt."
sea of fog n.
morze mgły
"The hikers were surrounded by a sea of fog."
Synoniemen voor sea in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baltic sea
+10k
sea level
+10k
sea view
+10k
the black sea
+10k
above sea level
+10k
by sea
+10k
mediterranean sea
+10k
at sea
+10k
Resultaten: 76200. Exact: 76200. Verstreken tijd: 109 ms.
