Download for Windows Premium
Publiciteit
sea basin

Vertaling van "sea basin" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basenu Morza basen morski
akwenie morza
That is why an assessment of the effect of building the pipeline on the natural environment of the Baltic Sea basin is necessary.
Dlatego niezbędna jest ocena wpływu budowy gazociągu na środowisko naturalne basenu Morza Bałtyckiego.
Of course, conquering the Mediterranean Sea basin is a difficult nut to crack, which is why we need the support of a vast army.
Oczywiście podbicie basenu Morza Śródziemnego to trudny orzech do zgryzienia, dlatego też potrzebować będziemy wsparcia ze strony licznego wojska.
In maintaining that list, the Agency shall aim at obtaining information on pollution response mechanisms and associated response capabilities from third countries sharing a regional sea basin with the Union.
Prowadząc ten wykaz, Agencja dąży do uzyskania od państw trzecich dzielących regionalny basen morski z Unią informacji dotyczących mechanizmów reagowania na zanieczyszczenia oraz powiązanej z nimi zdolności do reagowania.
The Programme may also benefit third countries, stakeholders in third countries sharing a sea basin with Member States of the Union, as well as international organisations or bodies which pursue one or more of the general and operational objectives set out in Articles 2 and 3.
Beneficjentami Programu mogą być także państwa trzecie, zainteresowane strony w państwach trzecich dzielących basen morski z państwami członkowskimi Unii, a także międzynarodowe organizacje lub podmioty, które realizują co najmniej jeden z celów ogólnych i operacyjnych określonych w art. 2 i 3.
Baltic Sea basin, caused by spills of petroleum products and other hazardous substances.
Ryzyko rozlewów produktów ropopochodnych i innych substancji niebezpiecznych w akwenie morza bałtyckiego
The rapporteur considers that the decisions adopted at local level could improve legislation by adapting it to fishery or sea basin specificities.
Sprawozdawca uważa, że decyzje podejmowane na szczeblu lokalnym mogą doprowadzić do udoskonalenia prawodawstwa dzięki dostosowaniu przepisów do specyfiki łowiska lub basenu morskiego.
Projects, events and specialised information linked to individual policies and sea basin strategies
Projekty, wydarzenia i specjalistyczne informacje związane z poszczególnymi obszarami polityki oraz strategiami na rzecz basenów morskich
In particular, it suggests that the promotion of sustainable development, the protection and sustainable use of marine and coastal resources and the development of individualised sea basin strategies should be included among the programme's general objectives.
W opinii proponuje się w szczególności uwzględnienie wśród celów ogólnych wspierania zarówno trwałego rozwoju, ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów morskich i nadbrzeżnych, jak i rozwoju strategii na rzecz basenów morskich.
The EU is aware of different situations in sea basins and is developing appropriate strategies for each sea basin, tailored to specific needs.
UE jest świadoma tego, że w różnych basenach morskich panuje odmienna sytuacja i pracuje nad odpowiednimi dostosowanymi do konkretnych potrzeb strategiami dla każdego z basenów morskich.
Joint operational programmes for sea basins shall be multilateral and include eligible territorial units facing a common sea basin belonging to several participating countries, including at least one Member State and one partner country, taking into account the institutional systems and the principle of partnership.
Wspólne programy operacyjne dla basenów morskich mają charakter wielostronny i obejmują kwalifikujące się jednostki terytorialne położone wzdłuż wybrzeża wspólnego basenu morskiego należącego do kilku krajów uczestniczących, w tym co najmniej jednego państwa członkowskiego i jednego kraju partnerskiego, przy uwzględnieniu systemów instytucjonalnych oraz zasady partnerstwa.
The EMFF should support the promotion of integrated maritime governance at all levels, especially through exchanges of best practices and the further development and implementation of sea basin strategies.
EFMR powinien wspierać propagowanie zintegrowanego zarządzania morskiego na wszystkich szczeblach, zwłaszcza w drodze wymiany sprawdzonych rozwiązań i dalszego rozwijania i wdrażania strategii na rzecz basenów morskich.
The crossborder cooperation programmes referred to in Article 6(1)(c) may cover all land borders and all maritime zones facing a common sea basin.
Programy współpracy transgranicznej, o których mowa w art. 6 ust. 1 lit. c), mogą obejmować wszystkie granice lądowe oraz wszystkie strefy morskie położone wzdłuż wybrzeża wspólnego basenu morskiego.
It is also necessary to support the cooperation between Member States, as well as with third countries where relevant, with respect to the collection of data within the same sea basin, as well as with the relevant international scientific bodies.
Konieczne jest również wspieranie współpracy między państwami członkowskimi, a także, w stosownych przypadkach, z państwami trzecimi w zakresie gromadzenia danych dotyczących tego samego basenu morskiego, a także współpracy między odpowiednimi międzynarodowymi organami naukowymi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sea basin in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 62 ms.