Vertaling van "seabirds" in Pools
Trapped aground, the yacht suddenly became a playground for curious seabirds.
Uwięziona na mieliźnie, jacht nagle stał się placem zabaw dla ciekawskich ptaków morskich.
We spotted several seabirds feeding during the slack tide near the estuary.
Zauważyliśmy kilka ptaków morskich żerujących podczas martwej wody w pobliżu ujścia rzeki.
Ducks and seabirds often feed on small sild near the shoreline.
Kaczki i ptaki morskie często żerują na małych śledziach blisko brzegu.
Migratory seabirds are also common sights on whale watches during summer.
Migrujące ptaki morskie także są częstym widokiem podczas letniej obserwacji wielorybów.
The northern fulmar is sometimes mistaken for other seabirds due to its color.
Fulmara zwyczajnego czasem myli się z innymi ptakami morskimi ze względu na jego ubarwienie.
To raise their young, seabirds worldwide seek such remote islands.
Aby wyhodować młode, ptaki morskie na całym świecie szukają takich odludnych wysp.
As the tide receded, patches of wrack became exposed, attracting curious seabirds.
Gdy odpłynął przypływ, ukazały się łaty morszczynu, przyciągając ciekawskie ptaki morskie.
Masters of fishing vessels shall promptly release seabirds incidentally caught in fishing gears.
Kapitanowie statków rybackich niezwłocznie uwalniają ptaki morskie przypadkowo złowione przy użyciu narzędzi połowowych.
A great skua is often seen fighting for food among the smaller seabirds.
Często można zobaczyć wydrzyka wielkiego walczącego o pożywienie wśród mniejszych ptaków morskich.
The underbelly of the cliff was home to various nests of seabirds.
Podbrzusze klifu było domem dla wielu gniazd ptaków morskich.
On the rocky cliffs, plumed seabirds nested, caring for their young.
Na skalistych klifach gnieździły się ptaki morskie o upierzonych skrzydłach, opiekując się swoim potomstwem.
We observed seabirds gathering near the weather side, enjoying the powerful winds.
Zaobserwowaliśmy ptaki morskie gromadzące się przy burcie nawietrznej, korzystające z silnych wiatrów.
We spotted a variety of seabirds flying over the tranquil roadstead.
Zauważyliśmy różnorodne ptaki morskie latające nad spokojnym kotwicowiskiem.