Smaller partners also deserve a seat at the table in this alliance.
Mniejsi partnerzy również zasługują na miejsce przy stole w tym sojuszu.
Youth organizations rarely get a seat at the table in national debates.
Organizacje młodzieżowe rzadko mają miejsce przy stole w debatach krajowych.
He jockeyed for the best seat at the theater before anyone else arrived.
Zanim ktokolwiek przyszedł, zręcznie wywalczył sobie najlepsze miejsce w teatrze.
An unclaimed seat at the crowded café beckoned people to sit and relax for a moment.
Nieodebrane miejsce w zatłoczonej kawiarni zachęcało ludzi do chwilowego odpoczynku.
He chose his seat at a venture and ended beside the keynote speaker.
Wybrał miejsce na chybił trafił i usiadł obok głównego prelegenta.
Everyone will contend for the best seat at the concert, eager to see the band.
Każdy będzie walczył o najlepsze miejsce na koncercie, chętny do zobaczenia zespołu.
The coalition demands a seat at the table in regional planning discussions.
Koalicja domaga się miejsca przy stole w dyskusjach o planowaniu regionalnym.
Community leaders insisted on a seat at the table with city officials.
Liderzy społeczności domagali się miejsca przy stole z władzami miasta.
Without a seat at the table, our department cannot influence company strategy.
Bez miejsca przy stole nasz dział nie może wpływać na strategię firmy.
Granting them a seat at the table strengthened transparency and public trust.
Przyznanie im miejsca przy stole wzmocniło przejrzystość i zaufanie publiczne.
Entering the unfamiliar room, she hesitated before taking a seat at the table.
Wchodząc do nieznanego pokoju, zawahała się przed zajęciem miejsca przy stole.
Let's move up those chairs so everyone has a seat at the table.
Przesuńmy te krzesła bliżej, aby każdy miał miejsce przy stole.
Young researchers rarely get a seat at the table in major decisions.
Młodzi badacze rzadko mają miejsce przy stole przy najważniejszych decyzjach.