They laughed nervously, but second base felt like a magical moment for both.
Śmiali się nerwowo, ale druga baza była dla nich magicznym momentem.
After several dates, it was clear that second base was the next logical step.
Po kilku randkach było jasne, że druga baza to kolejny logiczny krok.
After the hit, she sprinted to second base without looking back.
Po uderzeniu, pobiegła do drugiej bazy nie oglądając się za siebie.
Running from first to second base took all his energy.
Bieg z pierwszej do drugiej bazy pochłonął całą jego energię.
He felt confident rounding first and heading for second base.
Czuł się pewnie okrążając pierwszą i kierując się na drugą bazę.
She sprinted past the pitcher and headed straight for second base.
Przebiegła obok miotacza i skierowała się prosto na drugą bazę.
The shortstop made a fantastic play to throw out the runner at second base.
Międzybaza zrobiła fantastyczną zagrywkę, aby wyeliminować biegacza na drugiej bazie.
The pitcher made a quick glance at second base before delivering the pitch.
Miotacz rzucił szybkie spojrzenie na drugą bazę przed wykonaniem narzutu.
Her powerful swing resulted in a double, putting her on second base.
Jej potężne uderzenie zaowocowało dwubaazowym, umieszczając ją na drugiej bazie.
Once he reached second base, he took a moment to catch his breath.
Gdy dotarł do drugiej bazy, wziął chwilę na złapanie oddechu.
Under the stars, they held hands and easily moved on to second base.
Pod gwiazdami trzymali się za ręce i łatwo przeszli do drugiej bazy.
While dancing, they lost track of time and ended up at second base.
Podczas tańca zatracili poczucie czasu i znaleźli się na drugiej bazie.
It shouldn't take this long to get to second base.
To nie powinno tyle trwać by dostać się do drugiej bazy.