Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second fiddle
Vertaling van "second fiddle" in Pools
cieniu
drugorzędną rolę
drugim miejscu
drugoplanowa rola
drugim planie
drugim skrzypcom
The company played second fiddle in the market for years before innovating.
Firma grała drugie skrzypce na rynku przez lata, zanim zaczęła wprowadzać innowacje.
During the project, our department played second fiddle to marketing in every decision.
Podczas projektu nasz dział grał drugie skrzypce wobec marketingu przy każdej decyzji.
She refused to play second fiddle anymore and started her own successful business.
Odmówiła dalszego grania drugich skrzypiec i założyła własny, dochodowy biznes.
The supporting actor was frustrated with constantly playing second fiddle in every movie role.
Aktor drugoplanowy był sfrustrowany ciągłym graniem drugich skrzypiec w każdej roli filmowej.
In media coverage, rural issues play second fiddle to big-city political dramas.
W mediach problemy wsi grają drugie skrzypce wobec wielkomiejskich politycznych dramatów.
After the star striker arrived, the veteran forward played second fiddle all season.
Po przyjściu gwiazdorskiego napastnika doświadczony snajper grał cały sezon drugie skrzypce.
In their relationship, he always played second fiddle to her career aspirations and goals.
W ich związku zawsze grał drugie skrzypce wobec jej aspiracji zawodowych i celów.
He played second fiddle, so we have to remember that.
Grał na drugich skrzypcach, więc musimy o tym pamiętać.
I knew I was going to be second fiddle and it scared me.
Wiedziałem, że będę grał drugie skrzypce i to mnie przeraziło.
Sarah was tired of playing second fiddle in her relationship with her domineering partner.
Sarah miała dość grania drugich skrzypiec w związku ze swoim dominującym partnerem.
Our exceptional hernia presentation had to play second fiddle to his gadget.
Nasza wyjątkowa prezentacja na temat przepukliny musiała grać drugie skrzypce dla jego gadżetu.
The backup singer was tired of playing second fiddle and wanted to start her own band.
Wokalistka wspierająca miała dość grania drugich skrzypiec i chciała założyć własny zespół.
In this partnership, I refuse to play second fiddle to anyone.
W tym partnerstwie odmawiam grania drugich skrzypiec dla kogokolwiek.
Uitdrukkingen met second fiddle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor second fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 25 ms.
