Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second- and third-generation
Vertaling van "second- and third-generation" in Pools
drugiej i trzeciej generacji
drugiego i trzeciego pokolenia
EU research funding for the development of efficient, sustainable renewable energy sources should, more than ever before, support the development of second- and third-generation biofuels and other biofuels with high greenhouse gas savings potential.
Wsparcie w Unii Europejskiej dla badań na rzecz rozwoju wydajnych i trwałych odnawialnych źródeł energii powinno być bardziej niż dotychczas skoncentrowane na rozwoju "biopaliw drugiej i trzeciej generacji" oraz innych biopaliw posiadających wysoki potencjał oszczędności gazów cieplarnianych.
In that respect, while acknowledging that proprietary technology is at the heart of Europe's success in second- and third-generation mobile technologies, the Commission is, at the same time, aware of the excellent technical development driven by non-profit technologies.
Pod tym względem, potwierdzając decydujące znaczenie własnej technologii dla powodzenia europejskich technologii mobilnych drugiej i trzeciej generacji, Komisja jednocześnie jest świadoma wspaniałego rozwoju technologicznego stymulowanego technologiami nienastawionymi na zysk.
These are the very same investors in second- and third-generation research and development who will build plants which can be easily converted to the needs of second- and third-generation technology.
Są to ci sami inwestorzy w badania i rozwój drugiej i trzeciej generacji, którzy zbudują instalacje dające się łatwo przystosować do potrzeb technologii drugiej i trzeciej generacji.
Whereas the Gastarbeiter in the 50s and 60s did not have an elevated crime rate, second- and third-generation of immigrants had significantly higher crime rates.
Podczas gdy gastarbeiterzy w latach 50-tych i 60-tych ubiegłego wieku nie wykazywali podwyższonego poziomu wskaźnika przestępczości, to drugie i trzecie pokolenie imigrantów wykazywało istotnie wyższe wskaźniki przestępczości.
Too many second- and third-generation migrants, born or raised in the EU, still face difficulties in exercising the rights attached to their citizenship, even though most of them are nationals of an EU member state.
Zbyt wielu przedstawicieli drugiego i trzeciego pokolenia imigrantów, urodzonych lub wychowanych w UE, nadal napotyka trudności w wykonywaniu praw wynikających z obywatelstwa, choć większość z nich jest obywatelami państwa członkowskiego Unii Europejskiej.
The interviews also reveal changes in Polish identity as experienced by second- and third-generation Poles who often cannot speak Polish any more.
Wywiady odkrywają też zmiany w polskiej tożsamości, jakie przeżywają Polacy w drugim, trzecim pokoleniu, często nie posługujący się już językiem polskim.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
