Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second-half
Vertaling van "second-half" in Pools
drugiej połowie
drugą połówką
Freely flowing international trade, carried predominantly by ocean-going vessels, has been one the major contributor to the global prosperity in the second-half of the 20th century.
Swobodny przepływ handlu międzynarodowego, który odbywa się w przeważającej mierze za pośrednictwem statków oceanicznych, był jedną z głównych podstaw globalnego dobrobytu w drugiej połowie XX w.
Little made her debut for the Scotland women's national football team in February 2007 at the age of 16 in a match against Japan, coming in as a second-half substitute for Megan Sneddon.
Little w reprezentacji zadebiutowała w lutym 2007, w spotkaniu z reprezentacją Japonii, gdy w drugiej połowie zmieniła Megan Sneddon.
The team's second-half performance was astonishing, and they easily routed their rivals.
Gra drużyny w drugiej połowie była zdumiewająca i łatwo rozgromili rywali.
A very good place for a weekend with a second-half.
Bardzo dobre miejsce na weekend z drugą połówką.
You've planned a lovely afternoon or evening with your second-half, but you're cancelling it in the last moment, after you're asked to stay a bit longer at work.
Zaplanowaliście świetne popołudnie, czy wieczór z drugą połówką, ale odmawiacie to w ostatnim momencie, ponieważ poproszono was o zostanie dłużej w pracy.
We're a second-half team.
Drugie połowy mamy świetne.
Optical brighteners applied widely in washing powders at present, which let us resigning from ultramarines, were introduced for the first time at the second-half of years 40.
Stosowane obecnie szeroko wybielacze optyczne, które wprowadzone do proszków, pozwoliły na zrezygnowanie z ultramaryn, pojawiły się po raz pierwszy w drugiej połowie lat 40.
To 3.02.1937 of the year was it the first half of the interim period, and next to 3.02.2029 a second-half of the interim period is appearing, in which at present we are.
Do 3.02.1937 roku była to I połowa okresu przejściowego, a następnie do 3.02.2029 występuje II połowa okresu przejściowego, w której obecnie się znajdujemy.
Even nowadays you can look over old-time landmark houses (the second-half of 19th century and the beginning the 20th century) and buildings, where traditional sukkah, the booths, remained intact.
Do dziś w miasteczku oglądać można dawne kamienice (druga połowa XIX i początek XX w.) oraz budynki, w których zachowały się tradycyjne kuczki.
Sales in KBA's sheetfed segment were up 1.8% to €239m year-on-year and are expected to increase more strongly in the second-half of this year.
Sprzedaż w segmencie maszyn arkuszowych wzrosła w stosunku do roku ubiegłego o 1,8% do 239,0 mln EUR, a w drugiej połowie tego roku wzrośnie jeszcze bardziej.
"Why you can't ignore second-half numbers".
Z jakiego powodu nie możesz się utożsamić z 60 latką?
Buster, just get me Gillors second-half lineup right now!
Buster, podaj mi natychmiast drugą piątkę bokserów Gillona!
The two in the Midwest is in serious jeopardy after losing a 17-point second-half lead.
Numer 2 ze Środkowego Zachodu ma duże kłopoty po stracie 17-punktowej przewagi w drugiej połowie.
Synoniemen voor second-half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
