We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To secure a conviction, the state must demonstrate malice aforethought beyond reasonable doubt.
Aby uzyskać skazanie, państwo musi wykazać zamiar zabójstwa ponad wszelką wątpliwość.
A young woman committed a murder and I failed to secure a conviction.
Młoda kobieta popełniła morderstwo, a ja nie zdołałem doprowadzić do skazania.
We have no evidence to secure a conviction.
Nie mamy dowodów, by zapewnić wyrok skazujący.
It is my job to secure a conviction.
Moja praca, to być pewnym oskarżenia.
Well, it was difficult to secure a conviction because he murdered all the witnesses.
Ciężko było uznać go winnym, bo zamordował wszystkich światków.
Jo, we are looking to secure a conviction.
Jo, chcemy zabezpieczyć wyrok skazujący.
And if you just go for the company alone, the law, as it stands, makes it impossible to secure a conviction.
Jeśli oskarżysz samą firmę, prawo w obecnym brzmieniu uniemożliwia uzyskanie wyroku skazującego.
I'll do everything I can to secure a conviction but it's not just down to me.
Zrobię wszystko, aby doprowadzić do skazania, ale to nie jest dla mnie proste.
And if we aren't allowed to present it... the people may not have a strong enough case to secure a conviction.
Jeśli nie będziemy mogli go przedstawić... ludzie nie będą mogli być pewni o słuszności skazania.
It is my job to secure a conviction.
Moja praca, to być pewnym oskarżenia.
Well, it was difficult to secure a conviction because he murdered all the witnesses.
Ciężko było uznać go winnym, bo zamordował wszystkich światków.
I'll do everything I can to secure a conviction, but it's not just down to me.
Zrobię wszystko co mogę, by go skazano, ale to nie leży jedynie w moich rękach.
You implied that you were prepared to manufacture evidence to secure a conviction, and I quote,
Zasugerowałeś, że spreparujesz dowody aby zabezpieczyć skazanie, cytuję,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.