Every airport operator shall draw up, apply and maintain an airport security programme.
Każdy operator opracowuje, stosuje i utrzymuje program ochrony portu lotniczego.
The applicant shall submit a security programme to the appropriate authority.
The implementation of the national civil aviation security programme shall be monitored.
The following classification of compliance shall apply to assess the implementation of the national civil aviation security programme.
Do oceny wdrażania programu bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym stosowana jest następująca klasyfikacja zgodności.
The airport security programme shall be submitted to the national authority.
Program ochrony portu lotniczego przedstawia się organowi krajowemu.
The airport security programme shall be submitted to the appropriate authority.
Program ochrony portu lotniczego przedstawiany jest organowi właściwemu.
Upon request, the air carrier security programme shall be submitted to the appropriate authority.
Program ochrony przewoźnika lotniczego przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu.
Upon request, the air carrier security programme shall be submitted to the national authority.
Program ochrony przewoźnika przedstawia się organowi krajowemu na jego wniosek.
I knew you'd never pass the genetic scan, so I overrode the security programme.
I knew you'd never pass the genetic scan, so I overrode the security programme.
The following classification of compliance shall apply to assess the implementation of the national civil aviation security programme.
Do oceny wdrażania krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego stosuje się następującą klasyfikację zgodności.
Does the security programme cover sufficiently the elements of the list above?
Every air carrier shall draw up, apply and maintain an air carrier security programme.
Każdy przewoźnik opracowuje, stosuje i utrzymuje program ochrony przewoźnika lotniczego.