Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seductive power
Vertaling van "seductive power" in Pools
uwodzicielska moc f
The seductive power of the city's nightlife enticed visitors from around the world.
Uwodzicielska moc życia nocnego miasta przyciągała gości z całego świata.
America today is under the seductive power of a satanic lie.
Ameryka znajduje się dziś pod wpływem zwodzicielskiej mocy szatańskiego kłamstwa.
The other work, a short film, tackles the subject of the seductive power of armour and heroic martyrology.
Druga praca - krótki film - podejmuje temat uwodzicielskiej mocy zbroi i bohaterskiej martyrologii.
The problem of the film is not only the political problem, how to get rid of totalitarianism, of its terrible seductive power, but it's also this more formal problem, how to get rid of this terrifying dimension of the voice.
Problemem filmu nie jest tylko polityczny problem, jak pozbyć się totalitaryzmu, jego okropnej uwodzicielskiej mocy, ale jest tutaj też bardziej formalny problem, jak pozbyć się tego przerażającego wymiaru głosu.
His seductive power was hypnotic.
Jego uwodzicielska moc była iście hipnotyczna.
Because of its seductive power?
Na podstawie twojej mocy pozytywnego myślenia?
The problem of the film is not only the political problem, how to get rid of totalitarianism, of its terrible seductive power, but it's also this more formal problem, how to get rid of this terrifying dimension of the voice.
Problemem filmu nie jest tylko polityczny problem, jak pozbyc sie totalitaryzmu, jego okropnej uwodzicielskiej mocy, ale jest tutaj tez bardziej formalny problem, jak pozbyc sie tego przerazajacego wymiaru glosu.
The next part of the book could not exist without the belief that literature has seductive power, that it captivates with its charms, spellbinds, intoxicates but also, as follows naturally from that, deceives.
Rozczarowanie oczarowaniem Nie byłoby kolejnej części tej książki, gdyby nie przekonanie, że literatura ma zwodniczą moc, że zniewala swoim urokiem, urzeka, odurza, ale i - co za tym idzie - oszukuje.
The Snake often has a great seductive power, thanks to his beauty, his sensuality and his enigmatic intelligence.
Wąż często ma wielką uwodzicielską moc, dzięki swojemu pięknu, zmysłowości i enigmatycznej inteligencji.
LA RIVE RED LINE which combines the energy and freshness of green apple with mystery and incredibly seductive power of jasmine - an aphrodisiac, power of which has been known for thousands of years.
LA RIVE RED LINE, która łączy w sobie energię i świeżość zielonego jabłka z tajemnicą i nieprawdopodobnie uwodzicielską mocą jaśminu - afrodyzjaku, którego moc jest znana od tysiącleci.
Lunopolis is a film about the strange, seductive power of the Everything Conspiracy Theory.
Lunopolis to film o dziwnej, uwodzicielskiej sile Spiskowej Teorii Wszystkiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seductive power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
