We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is why we must remove the beam from our own eye and then see the speck in our brother's eye, which will finally give us real, tight control over these resources.
Dlatego musimy najpierw usunąć belkę z własnego oka, a potem dostrzec źdźbło w oku bliźniego - to da nam wreszcie realną, ścisłą kontrolę nad tymi zasobami.
Europe's left is very quick to see the speck of sawdust in the eye of non-socialist governments, but stupidly pays no attention to the plank in the eyes of socialist governments.
Europejska lewica bardzo szybko dostrzega źdźbło w oku rządu, który nie jest rządem socjalistycznym, lecz lekkomyślnie nie zwraca uwagi na belkę w oczach rządów socjalistycznych.
How is it you see the speck of sawdust in your brother's eye and are not aware of the log in your own?
Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata a belki we własnym oku nie dostrzegasz?
How is it you see the speck of sawdust in your brother's eye and are not aware of the log in your own?
Dlaczego widzisz drzazgę w oku swojego brata, a belki we własnym nie dostrzegasz?
Why do you see the speck that is in your brother's eye but do not notice the beam that is in your own?
"Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata, a belki we własnym oku nie dostrzegasz"?
Why do you see the speck that is in your brother's eye But do not notice the beam that is in your own?
"Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata, a belki we własnym oku nie dostrzegasz"?
3 Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?
3 Dlaczego widzisz drzazgę, która jest w oku twego brata, ale nie biorą pod uwagę wiązkę, która jest w twoim oku?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.