Learning a new language can seem like a big task at first.
Nauka nowego języka może początkowo wydawać się nie lada wyzwaniem.
Understanding how the human brain works can seem like rocket science to many.
Zrozumienie, jak działa ludzki mózg, może wydawać się dla wielu czarną magią.
Beatrice doesn't seem like the kind of girl who forgets anything.
Beatrice nie wygląda na taką, która zapomina o czymkolwiek.
You really seem like you've found your calling with these parties.
Wygląda na to, że znalazłaś swoje powołanie z tymi imprezami.
Sometimes, the hunt for food can seem like a second job.
Czasami, polowanie dla jedzenia może wyglądać jak druga praca.
I know it doesn't seem like it but talking will help.
Wiem że to nie wygląda jak powinno ale rozmowa pomaga.
The vibrant prospectus made the university seem like a welcoming place.
Żywy prospekt sprawił, że uniwersytet wydawał się przyjaznym miejscem.
Without convincing on-screen chemistry, the supposed best friends seem like distant acquaintances only.
Bez przekonującej chemii na ekranie rzekomi najlepsi przyjaciele wyglądają jak dalecy znajomi.
In times of crisis, unilateralism may seem like the quickest option.
W czasach kryzysu działanie na własną rękę może wydawać się najszybszą opcją.
The dog's exaggerated barking made it seem like a monster was at the door.
Przesadne szczekanie psa sprawiało, że wydawało się, że za drzwiami stoi potwór.
Rehearsals seem like organized chaos, though the final performance is flawlessly synchronized.
Próby wydają się zorganizowanym chaosem, chociaż końcowy występ jest perfekcyjnie zsynchronizowany.
Cheating may seem like an easy way out, but it's not worth the risk.
Ściąganie może wydawać się łatwym wyjściem, ale nie warto ryzykować.
The child's clear-eyed wonder made the simple park seem like a grand adventure.
Czysta ciekawość dziecka sprawiła, że zwykły park wydawał się wielką przygodą.