Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sees itself
Geflecteerde vorm van see itself
Vertaling van "sees itself" in Pools
postrzega siebie
widzi siebie
postrzega się
definiuje się
rozumie się
postrzega samą siebie
Voith sees itself as a major architect of digitalization in the industrial sector.
Voith postrzega siebie jako głównego architekta cyfryzacji w sektorze przemysłowym.
The company sees itself as a driving force.
Firma postrzega siebie jako siłę napędową.
It sees itself as an open and friendly person.
Ona widzi siebie otwartą i przyjazną osobą.
This police which endangers individual liberty which foments mistrust between fathers and sons and sees itself as above the law?
Ta policja, która zagraża wolności osobistej która rozbudza nieufność pomiędzy ojcem i synem i widzi siebie ponad prawem?
Or does it still sees itself as a caterpillar?
A może wciąż postrzega się jako larwę?
QS sees itself as a quality program that endeavours to assure quality from the farmer through to the shop counter.
QS postrzega się jako program jakości, który ma na celu zapewnienie jakości od rolnika do sklepu.
The gourmet fair kulinart sees itself as a platform for handpicked culinary delights and premium brands.
Kulinart dla smakoszy postrzega siebie jako platformę dla starannie dobranych kulinarnych przysmaków i marek premium.
No family can be fruitful if it sees itself as overly different or "set apart".
Żadna rodzina nie może być płodna, jeśli postrzega siebie jako zbyt odmienną lub "oddzieloną".
Hive sees itself as a community of busy bees trying to do something that matters.
Hive postrzega siebie jako wspólnotę zapracowanych pszczół starających się zrobić coś, co ma znaczenie dla całego ula.
That is to say, this subjectivity has been produced in such a way that it sees itself as having an essence that is repressed - so that its liberation is actually concomitant with its continued domination.
Oznacza to, że podmiotowość ta została wytworzona w taki sposób, że postrzega siebie jako posiadającą jakąś istotę, która jest represjonowana - tak, że jej tak na prawdę towarzyszy utrzymująca się dominacja.
By this knowledge the mind not only sees itself as different and because freed from the ignorance of the animal desire, but it will also initiate the animal into the process of reasoning and so raise it from its darkness into the plane of human light.
Dzięki tej wiedzy umysł nie tylko postrzega siebie jako odmiennego i ponieważ jest wolny od ignorancji zwierzęcego pożądania, ale także inicjuje zwierzę w proces rozumowania i w ten sposób podnosi go z ciemności do płaszczyzny ludzkiego światła.
It does not increase spasticity and hyperkinesis, does not detract from the way in which the child sees itself, does not bring pain, does not take away the dignity.
I na pewno nie szkodzi. Nie zwiększa spastyki i hiperkinezy, nie umniejsza sposobu w jaki dziecko widzi siebie, nie zadaje bólu, nie odbiera godności.
The Angewandte sees itself as a place for free artistic and academic expression, as a forum for open debate, and as a laboratory for artistic visions, which unfold their potentials in the society of the future.
Angewandte postrzega siebie jako miejsce swobodnej ekspresji artystycznej i akademickiej, jako forum otwartej debaty oraz jako laboratorium wizji artystycznych, które rozwijają swój potencjał w społeczeństwie przyszłości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sees itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 42 ms.
