Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sees through

Geflecteerde vorm van see through

Vertaling van "sees through" in Pools

przejrzy

widzi przez

patrzy przez

Don't run your mouth about your connections; the boss sees through that quickly.

Nie szczekaj jadaczką o swoich układach, szef szybko to przejrzy.

The teacher sees through any attempts to jive to get out of homework.

Nauczyciel przejrzy każdą próbę wykręcenia się od odrobienia pracy domowej.

You, it sees through you, it will shut you up.

Ty, widzi przez ciebie, to cię zamknąć.

Well, it sees through rock strata and it can find water up to a hundred feet deep.

Więc, widzi przez skały, warstwy i potrafi znaleźć wodę do głębokości 200 metrów.

She always sees through rose-coloured glasses when it comes to her children's behavior.

Ona zawsze patrzy przez różowe okulary, gdy chodzi o zachowanie jej dzieci.

He always sees through rose-coloured spectacles, which makes him overly optimistic about every project.

On zawsze patrzy przez różowe okulary, co sprawia, że jest nadmiernie optymistyczny wobec każdego projektu.

But he simply sees through me, as if he's disgusted with me.

Ale on po prostu mnie przejrzał, jakby był mną zniesmaczony.

Sherlock sees through everything and everyone in seconds.

Sherlock przejrzy wszystko i wszystkich.

Everyone sees through this mask, you know.

Wiecie, każdy widzi przez tą maskę.

Well, it sees through rock strata and it can find water up to a hundred feet deep.

Wiec, widzi przez skały, warstwy i potrafi znaleść wodę do głębokości 200 metrów.

Well, it sees through rock strata and... it can find water up to a hundred feet deep.

Więc, widzi przez skały, warstwy i... potrafi znaleźć wodę do głębokości 200 metrów.

This is where you get to decide who you actually are, instead of the person that you're clearly pretending to be right now, which everyone sees through, by the way.

To jest, gdzie można dostać się do decydowania, kto tak naprawdę jest, Zamiast osoby, że jesteś wyraźnie udając teraz, które każdy widzi przez, na drodze.

No one knows who she is or where she comes from, but what she sees through her blindfolded eyes and her mastery of illusion make her an attractive target for the Government who are constantly at her heels.

Nikt bowiem nie wie, kim jest ani skąd pochodzi, lecz to, co widzi przez zasłonięte oczy, jak również jej umiejętność kontrolowania iluzji, wywołują zawiść Rządu, który nieustannie ją ściga.