And now this ham-handed segue into your questionnaire.
A teraz to niezdarne przejście do kwestionariusza.
I suppose that's a good segue into our little discipline cases here.
To pewnie dobre przejście w kwestię dyscypliny.
No, I'm not going to the opera, and that was the worst segue ever.
That's what we people in the talk-show biz call a segue.
My, z telewizji śniadaniowej mówimy na to przejście.
During the meeting, she will segue from sales figures to customer feedback.
Good communicators can segue between topics fluidly, engaging their audience effectively.
Dobrzy mówcy potrafią swobodnie przeskakiwać między tematami, skutecznie angażując publiczność.
A good segue can help maintain the audience's attention throughout the speech.
He created a seamless segue that linked comedy and drama effectively.
Stworzył płynne powiązanie, które skutecznie łączyło elementy komedii i dramatu.
Make sure to segue your argument to clearly highlight the next point.
The artist's segue from one style to another showcased her versatility.
Płynne przejście artystki od jednego stylu do drugiego ukazało jej wszechstronność.
It's important to create a smooth segue in a report to enhance readability.
Ważne jest, aby tworzyć płynne przejścia w raporcie, co poprawia jego czytelność.
He tried to segue from politics to sports without losing everyone's interest.
Próbował zręcznie przejść od polityki do sportu, nie tracąc zainteresowania słuchaczy.