And now this ham-handed segue into your questionnaire.
A teraz to niezdarne przejście do kwestionariusza.
I suppose that's a good segue into our little discipline cases here.
To pewnie dobre przejście w kwestię dyscypliny.
No, I'm not going to the opera, and that was the worst segue ever.
He is the answer, and we have no need to look elsewhere... Segue...
On jest odpowiedzią, nie szukajmy gdzie indziej... Segue...
Right now the Segue 1 dwarf galaxy holds that record.
Obecnie galaktyka karłowata Segue 1 posiada ten rekord.
The Segue will improve bass quality, timbral resolution, musical dynamics, imaging, focus, and virtually all aspects of the listening experience.
Platforma Segue wpłynie na poprawę jakości basu, rozdzielczości brzmienia, muzycznej dynamiki, obrazowania, skupienia i dosłownie na wszystkie inne aspekty odsłuchowe.
Equally exciting news from Segue 1 is its unusual collection of nearly primordial stars.
Równie ekscytującym odkryciem w Segue 1 jest fakt, że zawiera ona niezwykłą kolekcja bardzo pierwotnych gwiazd.
Segue, current weather conditions
Bagaya, aktualne warunki pogodowe
Segue, current weather conditions
The Segue is 1.625" (1 5/8") or approximately 4 cm thick; a standard 19x14 (48cm x 35.5cm) platform weighs approximately 7 lbs (approximately 3.2 kG).
Platforma Segue jest standardową konstrukcją o grubości 1.625" lub około 4cm, rozmiarach 19x14" (48cm x 35.5cm) i waży około 7 funtów (3.2 kg).
The mass required to cause the different star velocities seen in Segue 1 has been calculated at 600,000 solar masses.
Masa jaka jest potrzebna by wytworzyć zakres prędkości widoczny w Segue 1 została obliczona na 600 tysięcy mas Słońca.
Segue's not your thing? - Is it?
Wiec to nie twoj styl, co?
If the 1,000 or so stars were all there was to Segue 1, with just a smidgeon of dark matter, the stars would all move at about the same speed, said Simon.
Jak wyjaśnia Simon, jeżeli na Segue 1 miałoby się składać owych 1000 gwiazd, z jedynie niewielką domieszką ciemnej materii, wszystkie one poruszałyby się o taką samą prędkością.