Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self interest
Vertaling van "self interest" in Pools
interes własny
interesu własnego
He's killed his own men to protect his self interest.
Zabijał swoich ludzi, by chronić własny interes.
When self interest is introduced and continued, the friendship is likely to change into hostility, antipathy, aversion, and hatred.
Kiedy własny interes zostanie wprowadzony i będzie kontynuowany, przyjaźń prawdopodobnie zmieni się w wrogość, niechęć, niechęć i nienawiść.
This is usually preceded, where the self interest is strong, by an abuse of friendship.
Zazwyczaj poprzedza się to, gdy interes własny jest silny, przez nadużycie przyjaźni.
That the only thing that kept me from exposing you was self interest.
przed ujawnieniem ciebie hamował mnie jedynie interes własny.
The friendship grows as thoughts are directed and acts are performed without self interest and for the permanent good of the others.
Przyjaźń rośnie, gdy myśli są kierowane, a czyny są wykonywane bez interesu własnego i dla trwałego dobra innych.
True friendship is in the unselfish motive which causes the thinking and the acting for another's good, without self interest.
Prawdziwa przyjaźń jest motywem bezinteresownym, który powoduje, że myślenie i działanie jest dla dobra drugiego człowieka, bez interesu własnego.
Difficulties will arise and the friendship will at times be sorely tried, but the friendship will hold if self interest is not too strong.
Pojawią się trudności, a przyjaźń będzie czasem bardzo próbowana, ale przyjaźń będzie trwała, jeśli własny interes nie będzie zbyt silny.
If the statutory auditor's or audit firm's independence is affected by threats, such as self review, self interest, advocacy, familiarity or trust or intimidation, the statutory auditor or audit firm must apply safeguards in order to mitigate those threats.
Jeżeli na niezależność biegłego rewidenta lub firmy audytorskiej mają wpływ zagrożenia, takie jak kontrola własnej działalności, interes własny, występowanie w czyimś interesie, zażyłość lub zaufanie bądź zastraszenie, dany biegły rewident lub firma audytorska musi zastosować zabezpieczenia w celu złagodzenia tych zagrożeń.
The fundamental perspective as put forth by early free market economists, like Adam Smith, is that self interest and competition leads to social prosperity, as the act of competition creates incentive, which motivates people to persevere.
Fundamentalne założenia kapitalizmu przedstawione przez wczesnych ekonomistów wolnego rynku, takich jak Adam Smith, mówią, że interes własny i konkurencja prowadzą do społecznego dobrobytu, jako że obecność konkurencji stwarza bodziec motywujący ludzi do działania.
Self interest, broadly defined, is much more than just looking for a cash profit: ultimately it means people doing what they want to do with their lives.
Szeroko rozumiany własny interes jest czymś więcej niż tylko poszukiwaniem zysków w postaci pieniędzy; to w końcu oznacza, że ludzie robią ze swoim życiem to, co chcą.
Nothing, except perhaps, rivalry, jealousy and self interest.
Nic poza rywalizacją, zazdrością i dbaniem o własne interesy.
I say, I appeal to his self interest it might do the job.
Odwołałem się do jego interesu, co może zadziałać.
Above the fray of politics and self interest.
Ponad walką polityków i własnymi interesami.
Uitdrukkingen met self interest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor self interest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 28 ms.
