We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
International projects are usually set up for fixed periods of time, and seldom prepare for sustainability and self sustaining empowerment.
Projekty międzynarodowe są zazwyczaj przewidziane na określony czas i często zajmują się przygotowaniem do równowagi i zrównoważonego zaangażowania.
To initiate and develop a social process in selected communities of collective analysis of community problems and collective action leading to solutions of those problems, and to make that process self sustaining and self managing.
Aby zainicjować i rozwinąć proces społeczny w wybranych społecznościach, polegający na wspólnej analizie problemów społecznych i wspólnych działaniach prowadzących do rozwiązania tych problemów oraz aby spowodować, iż proces ten będzie samopodtrzymujący się i samozarządzający.
A phasing out of the release of salmon in rivers that have man made obstacles and without potential for the re-establishment of self sustaining wild salmon populations in order to protect the genetic diversity of the wild stocks
stopniowe zaprzestanie wypuszczania łososia w rzekach, w których istnieją przeszkody utworzone przez człowieka i które nie wykazują potencjału w zakresie odtworzenia samodzielnych dzikich populacji łososia, tak aby chronić różnorodność genetyczną dzikich stad tego gatunku
A feasibility study should therefore be conducted ahead of any mandated move towards establishing a policy of only sourcing from F2 self sustaining colonies.
Należy zatem przeprowadzić analizę wykonalności przed jakimkolwiek prawomocnym krokiem w kierunku ustanowienia polityki pozyskiwania zwierząt jedynie z samodzielnych kolonii kategorii F2.
The economic recovery in the Euro zone has become a self sustaining process with domestic demand acting as the main driver.
Ożywienie gospodarcze w strefie euro stało się samoutrzymującym się procesem, którego główną siła napędową jest popyt wewnętrzny.
The recommendation in Article 10 only to source non-human primates from self sustaining colonies of F2 primates (the second generation bred in captivity) is a noble aim and one which in the long term will ensure that fewer animals are taken from the wild.
Zalecenie w art. 10, aby pozyskiwać zwierzęta z rzędu ssaków naczelnych wyłącznie z samodzielnych kolonii ssaków naczelnych z drugiego pokolenia hodowanego w niewoli (F2), ma szczytny cel, który w dłuższej perspektywie zagwarantuje, że ograniczone zostanie pozyskiwanie zwierząt dzikich.
Ladies and gentlemen a Cybertronics, self sustaining heart.
Heart of Stark Industries, the world's most powerful self sustaining energy force. Mine.
Serce Stark Industries, najpotężniejsze na świecie źródło energii samowystarczalnej.
Self sustaining F2 colonies have not been successfully established anywhere in the world and there is the possibility that many male primates in the F1 category will need to be euthanized in order to allow for the development of sustainable F2 colonies.
Samodzielnych kolonii kategorii F2 nie udało się stworzyć nigdzie na świecie i istnieje prawdopodobieństwo, że wiele samców z rzędu ssaków naczelnych kategorii F1 będzie musiało zostać poddanych eutanazji, aby umożliwić rozwój zrównoważonych kolonii kategorii F2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.