Vertaling van "self-tailing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The self-tailing arm is specially designed to operate in both directions.
Ramię samoknagujące zostało specjalnie zaprojektowane tak, żeby działało w obu kierunkach.
Carbon Fiber: Carbon fiber winches in 2- and 3-speed self-tailing or top-cleating.
Z włókien węglowych: 2- i 3-biegowe, samoknagujące lub z knagą na szczycie.
Aluminum: Aluminum Radial winches in 1-, 2-, and 3-speed self-tailing or plain-top.
Aluminiowe: Kabestany aluminiowe Radial w wersjach 1-, 2- i 3-biegowych, zwykłe i samoknagujące.
The visible widening of the half-deck starting behind the cabin gives both more space in the middle of the yacht and allows the bowman not to descend as much as possible to the windward side in order to work with a winch (Harken, self-tailing).
Widoczne poszerzenie półpokładów zaczynające się za kabiną z jednej strony daje więcej miejsca w środku jachtu ale przede wszystkim pozwala trymerowi foka na nie schodzenie maksymalnie na zawietrzną burtę w celu pracy kabestanem (Harken, samoknagujący).
Bronze: Bronze winches in 1-, 2- and 3-speeds; self-tailing or plain-top styles.
Z brązu: 1-, 2- i 3-biegowe, zwykłe i samoknagujące.
All-chrome Classic winches have chrome bases, drums, and tops; 1-, 2- and 3-speeds; self-tailing or plain-top.
Kabestany Classic posiadają chromowaną podstawę, bęben i szczyt. 1-, 2- i 3- biegowe, zwykłe i samoknagujące.