Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensing device
Vertaling van "sensing device" in Pools
czujniki głębokości
urządzenie regulujące siłę hamowania
wychylony
regulator siły hamowania
regulatora siły hamowania
It shall not lock when its sensing device is tilted 12º or less in any direction from the installation position specified by its manufacturer.
Blokada nie może następować, gdy czujnik jest odchylony w dowolnym kierunku od pozycji montażowej określonej przez producenta o 12o lub mniej.
It must not lock when its sensing device is tilted 12o or less in any direction from the installation position specified by its manufacturer.
Blokada nie może następować, gdy czujnik jest odchylony w dowolnym kierunku od pozycji instalacji określonej przez producenta o 12o lub mniej.
A sensing device in the house alerts us when someone enters.
Czujnik w domu alarmuje nas, gdy ktoś wchodzi.
There shall be virtually no slip between the displacement sensing device and the belt.
Nie powinien występować poślizg pomiędzy czujnikiem i taśmą.
Mounting instructions showing, inter alia, the installation of the retractor and its sensing device
Instrukcje instalacji pokazujące między innymi instalację zwijacza i jego czujnika
in the case of retractors, installation instructions for the sensing device shall be provided.
w przypadku zwijaczy dostarcza się instrukcje instalacji czujnika.
It must not lock when its sensing device is tilted 12º or less in any direction from the installation position specified by its manufacturer.
Blokada nie może następować, gdy czujnik jest odchylony w dowolnym kierunku od pozycji montażowej określonej przez producenta o 12º lub mniej.
On machines operating by integration, it must be possible to fit the displacement transducer with a device enabling the number of revolutions or fractions of revolutions of the displacement sensing device to be counted.
W przypadku przyrządów działających na zasadzie całkowania, musi być możliwe umieszczenie przetwornika ugięcia razem z urządzeniem umożliwiającym pomiar liczby obrotów lub części obrotów przez czujnik ugięcia.
'manual heat charge control, with integrated thermostat' means a manually operated sensing device integrated into the product, which measures and regulates its core temperature to vary the accumulated amount of heat
"ręczny regulator doprowadzania ciepła z wbudowanym termostatem" oznacza ręcznie obsługiwany czujnik zintegrowany z produktem, który mierzy i reguluje jego temperaturę rdzenia w celu dostosowania akumulowanej ilości ciepła
An electron sensing device with a non-binned pixel pitch of 500 μm or less, specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' other than by a microchannel plate
czujników elektronowych o rozmiarach pojedynczego niełączonego piksela 500 μm lub mniej specjalnie zaprojektowanych lub zmodyfikowanych, by uzyskać 'powielanie ładunków' w sposób inny niż za pomocą elektrody mikrokanalikowej
for pre-loading devices or systems, a full technical description of the construction and function including the sensing device, if any, describing the method of activation and any necessary method to avoid inadvertent activation shall be provided.
dla urządzeń lub systemów obciążenia wstępnego dostarcza się pełny techniczny opis budowy i działania łącznie z czujnikiem, jeżeli istnieje, opisujący metodę uruchomienia oraz wszelkie konieczne metody w celu uniknięcia niezamierzonego uruchomienia.
'manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback' means a manually operated sensing device integrated into the product which measures its core temperature and varies the accumulated amount of heat in relation with the room temperature and/or outdoor temperature
"ręczny regulator doprowadzania ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz" oznacza ręcznie obsługiwany czujnik zintegrowany z produktem, który mierzy jego temperaturę rdzenia i dostosowuje akumulowaną ilość ciepła na podstawie temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz
The gun has a sensing device.
W broni jest czujnik.
Synoniemen voor sensing device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 34 ms.
