Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensuousness
Definitie
Vertaling van "sensuousness" in Pools
Definitie NEW
With its rich textures and flavors, the dish was a celebration of sensuousness.
Dzięki bogatym teksturom i smakom, danie było celebracją zmysłowości.
The store's interior design concept is based on sensuousness and opulence.
Sama koncepcja sklepu opiera się na zmysłowości i wystawności.
I was just trying to show how much he craves life, the sensuousness of it.
Próbowałam tylko pokazać, jak bardzo on pragnie życia, zmysłowości.
Each sound, each sight, added to the sensuousness of the moment they shared.
Każdy dźwięk, każdy widok dodawał zmysłowości chwili, którą dzielili.
This might be interpreted as the victory of sensuousness and eroticism of the art that Rops and his contemporaries of the Decadent movement created, in contrast with the boredom of the academic art of that era.
Można to interpretować jako zwycięstwo zmysłowości i erotyki sztuki, którą tworzył Rops i współcześni mu dekadenci, w odróżnieniu od nudy akademickiej sztuki tej epoki.
Their dance is a quintessence of tango, it's passion, sensuousness, a conversation at different levels.
Ich taniec to kwintesencja tanga, to pasja, namiętność, to rozmowa na różnych poziomach.
To say nothing of sensuousness and physical desire.
Ale ty tego nie znasz.
She created a very individual language of form and a unique story that are manifested in provocative objects imbued with sensuousness, which take the uneasily defined area between Surrealism, Nouveau Réalisme, and Pop Art.
Stworzyła bardzo indywidualny język form i osobną opowieść, manifestujące się w prowokacyjnych, nasyconych cielesnością obiektach, zajmujących trudny do zdefiniowania obszar pomiędzy surrealizmem, nowym realizmem i pop artem.
But he also underlines their sensuousness, also a characteristics of her earlier works, although the later sculptures are more concise, simpler, "almost Classical" (Zagrodzki).
Tę ostatnią cechę posiadają również prace wczesne, chociaż są bardziej zwarte, prostsze, "niemal klasyczne" (Zagrodzki).
Blood is a very special juice... let us in depths of sensuousness assuage our burning passions.
Jeśli ci w smak coś uszczknąć wszędzie i tu czy tam złasować w pędzie... niech służy ci, co wziąć byś rad.
Blood is a very special juice let us in depths of sensuousness assuage our burning passions.
W zmysłowych wrzeń odmętach, pójdźmy płomienną rozkosz pić!
The La Belle Collection transports us back in time to the Romantic era, thanks to its timeless sensuousness.
Zmysłowa harmonia Daj się oczarować Kolekcja La Belle dzięki swojej ponadczasowej zmysłowości cofa nas do epoki romantyzmu.
Andere resultaten
The sinuousness in her handwriting made it uniquely beautiful and elegant.
Zawiłość jej pisma ręcznego nadawała mu wyjątkowe piękno i elegancję.
Synoniemen voor sensuousness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 12. Verstreken tijd: 102 ms.
