He was in first grade when I was sent off to boarding school.
Był w pierwszej klasie, gdy zostałem wysłany do szkoły z internatem.
Finally, I was censured sent off to command some distant sector.
Zostałem potępiony, wysłany aby dowodzić w odległym sektorze.
It is our belief that the comatose mind is sent off.
Wierzymy, że umysł podczas śpiączki zostaje odesłany.
I was sent off to an orphanage as a child.
Zostałem odesłany do sierocińca jako dziecko.
The player was in disbelief after being sent off for a minor infraction.
Zawodnik nie mógł uwierzyć, że został usunięty z boiska za drobne przewinienie.
It was a tough match, and he knew he might get sent off at any moment.
To był trudny mecz i wiedział, że może w każdej chwili zostać usunięty z boiska.
I was censured, sent off to command some distant sector.
Zostałem potępiony, wysłany aby dowodzić w odległym sektorze.
So yesterday, I sent off exactly two words, our language.
Wczoraj wysłałem dokładnie dwa słowa, po angielsku.
My father cried out and was sent off to hospital.
Ojciec zapłakał i został wysłany do szpitala.
We sent off all available ships; they held scarcely a quarter of our population.
Wysłaliśmy wszystkie statki, ale zabrały ledwie jedną czwartą naszej populacji.
Well, I already sent off the girls' medical records.
Cóż wysłałem już karty medyczne dziewcząt.
I'm astonished I'm being sent off by myself.
Jestem w szoku, że mnie tak odesłano.
And this one is not the same one we sent off.
To nie jest statek, który wysłaliśmy.