Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separated from one
Vertaling van "separated from one" in Pools
od siebie oddzielone
odseparowane od siebie
od siebie odseparowane
rozdzielone
Our worlds cannot be separated from one another.
Naszych światów nie da się od siebie oddzielić.
The ridges are separated from one another by wetlands.
Wyżyny były oddzielane od siebie przez kotliny.
Contrary to the law, the children are separated from one another.
Dzieci są od siebie odseparowane, co stanowi kolejne złamanie prawa.
They cannot be separated from one another.
Nie mogą być od siebie oderwane.
Shows an assembly with its components separated from one another, usually to show how to assemble the mechanism.
Ukazuje złożenie, w którym komponenty są oddzielone od siebie, zwykle w celu ukazania sposobu montażu mechanizmu.
This liturgy are signs, symbols - but not separated from one another, only exactly making up this wholeness.
Ta liturgia to znaki, symbole - ale nie oddzielone od siebie, tylko tworzące właśnie tę całość.
The stacks are automatically sewn, separated from one another and delivered on a conveyor for their further finishing.
Stosy są automatycznie zszywane, oddzielone od siebie i dostarczone na przenośniku do ich dalszego wykańczania.
Particular desks are separated from one another by partitions, whose height was decided after consultation with the people employed by the company.
Poszczególne biurka odgrodzone są od siebie ściankami działowymi, których wysokość została dobrana po konsultacjach z osobami, zatrudnionymi w firmie.
These are not three realities which have been separated from one another, but they are simply interconnected in love and through love.
To nie są trzy rzeczywistości, które zostały wzajemnie rozdzielone, ale są połączone w miłości i przez miłość.
It was a scandal, because boys and girls usually sat separated from one another!
To był skandal, chłopcy i dziewczynki mieli siedzieć oddzielnie!
It's extremely distressing to be separated from one's best friends.
Bardzo ciężko przeżywam rozłąkę z przyjaciółkami.
Individual sections are separated from one another using anti-vibration elements and there is sponge with a special notch around the tweeter to make place for it.
Poszczególne sekcje są odseparowane od siebie elementami antywibracyjnymi, a wokół głośnika wysokotonowego widać gąbkę o specjalnym wycięciu na głośnik.
The magnetic system and the media chamber are separated from one another by a separating diaphragm system.
System magnetyczny i komora medium odseparowane są od siebie za pomocą oddzielnego układu membranowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separated from one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 369 ms.
