All the sequins glittered on her gown, drawing compliments from everyone.
Wszystkie cekiny na jej sukni lśniły, przyciągając komplementy od wszystkich.
As they danced, the sequins on her dress twinkled with each elegant step.
Podczas, gdy tańczyli, cekiny na jej sukni lśniły z każdym eleganckim krokiem.
The sequins on her dress caught the light with every graceful step she took.
Cekiny na jej sukni łapały światło przy każdym jej pełnym gracji kroku.
She wore a dressy outfit adorned with sequins and intricate lace designs.
Miała na sobie ozdobny strój zdobiony cekinami i misternymi koronkowymi wzorami.
The sequins on her ball gown sparkled brightly under the dance floor lights.
Cekiny na jej sukni balowej błyszczały jasno pod światłami parkietu.
The outfit was over the top, with sequins and feathers adorning every inch.
Strój był przesadnie ozdobny, z cekinami i piórami pokrywającymi każdy cal.
Her outfit featured a sprinkling of sequins that caught the light as she moved.
Jej strój miał odrobinę cekinów, które przyciągały światło podczas jej ruchu.
As she danced, the sequins on her costume shimmered, dazzling the audience.
Podczas tańca cekiny na jej kostiumie połyskiwały, olśniewając publiczność.
As the performance ended, glittering sequins rained down from the ceiling above.
Gdy przedstawienie się skończyło, błyszczące cekiny spadały z sufitu.
Her dress was so overloaded with sequins that it sparkled more than the stars.
Jej sukienka była tak przeładowana cekinami, że błyszczała bardziej niż gwiazdy.
The ballerina's costume was drizzled with sequins that caught the stage lights.
Strój baletnicy był pokryty cekinami, które łapały światła sceny.
Belly dancing costumes are vibrant and often made with elaborate beading and sequins.
Kostiumy do tańca brzucha są pełne żywych kolorów i często ozdobione wyszukanym haftem i cekinami.
The dancer elegantly brushed off her sequins, scattering them on the stage.
Tancerka z gracją strząsnęła cekiny, rozsypując je po scenie.