Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
serious problems such
Vertaling van "serious problems such" in Pools
poważnych problemów, takich
poważnymi problemami, takimi
It can cause serious problems such as cardiovascular and respiratory diseases.
Może powodować poważne problemy, jak choroby układu krążenia i układu oddechowego.
If there are serious problems such events is recommended once a month.
Jeśli masz poważne problemy podobne imprezy zaleca się przeprowadzać raz w miesiącu.
Treating acromegaly helps reduce the risk of serious problems such as diabetes andheart disease.
Leczenie akromegalii pomaga zmniejszyć ryzyko wystąpienia poważnych problemów, takich jak cukrzyca i choroby serca.
Remember that untreated disorders can lead to other, equally serious problems such as withdrawal or even depression!
Pamiętaj, że nieleczone zaburzenia mogą prowadzić to do innych, równie poważnych problemów takich jak wycofanie czy nawet depresja!
This can lead to serious problems such as mental slowness (retardation), cerebral palsy, deafness, epilepsy or partial blindness.
To może powodować poważne problemy: niedorozwój umysłowy, porażenie mózgowe, głuchotę, padaczkę lub częściową ślepotę.
who are already being treated with the medicines quinidine, quinine or mefloquine or who have previously developed certain serious problems such as thrombocytopenia (low platelet counts) due to the use of these medicines
którzy są aktualnie leczeni chinidyną, chininą lub meflochiną, bądź u których już wcześniej stwierdzono pewne poważne zaburzenia, takie jak małopłytkowość (niska liczba płytek krwi),
Negligence in this area may lead to serious problems such as: faster deterioration of food products, the presence of bacteria on devices, cross- infections, food infections transferred onto food by personnel.
Podstawowe problemy związane z zaniedbaniami na tym polu to między innymi: szybsze psucie się produktów spożywczych, bakterie na powierzchniach urządzeń, zakażenia krzyżowe czy przenoszenie infekcji na żywność przez personel.
Families supported by the Ark often cope with serious problems such as unemployment, material deprivation, social exclusion, family conflicts and other social or psychological burdens.
Rodziny, z którymi Arka ma do czynienia, zmagają się często z poważnymi problemami, takimi jak bezrobocie, brak dostatecznych środków finansowych, wykluczenie społeczne, częste konflikty rodzinne lub inne obciążenia natury psychospołecznej.
Medical facilities for minor problems such as cuts, rashes, infections, toothache and motion sickness, and for more serious problems such as broken bones, kidney stones and heart attacks Sleeping quarters
Dostęp do opieki medycznej przy mniej poważnych problemach takich jak skaleczenia, wysypki, infekcje, ból zęba oraz choroba lokomocyjna, a także przy poważniejszych problemach takich jak złamania kości, kamienie nerkowe czy atak serca
It was used later against nausea in pregnant women, but this resulted in the birth of about 10,000 infants with deformed limbs, and sometimes with other serious problems such as blindness, deafness, and heart problems.
Został on później wykorzystany jako lek zwalczający nudności u kobiet w ciąży. Stosowanie go doprowadziło do narodzin około 10000 dzieci ze zdeformowanymi kończynami i innych poważnymi problemami, takimi jak ślepota, głuchota oraz problemy z sercem.
Synoniemen voor serious problems such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 205 ms.
