Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seriousness
Vertaling van "seriousness" in Pools
The mock seriousness in her voice made the punchline even funnier.
Udawana powaga w jej głosie sprawiła, że puenta była jeszcze śmieszniejsza.
Their laughter began to dim as the seriousness of the situation sank in.
Ich śmiech zaczął przygasać, gdy powaga sytuacji zaczęła do nich docierać.
In times of crisis, the seriousness of our decisions can determine our future.
W czasach kryzysu, waga naszych decyzji może zadecydować o naszej przyszłości.
His sober look indicated that he understood the seriousness of the situation.
Jego opanowana mina wskazywała, że zdawał sobie sprawę z powagi sytuacji.
Considering the seriousness of the fraud, the manager really got off lightly.
Biorąc pod uwagę powagę oszustwa, kierownik naprawdę wyszedł na łagodnym wyroku.
His approach to life showed an imbalance in seriousness versus fun.
Jego podejście do życia wykazywało brak równowagi między powagą a zabawą.
Each candidate displayed a seriousness and sobriety that impressed the voters.
Każdy kandydat pokazał powagę i poważne podejście, które zaimponowały wyborcom.
His gauging expression showed he understood the seriousness of the situation.
Jego oceniający wyraz twarzy pokazywał, że rozumie powagę sytuacji.
Her flighty laughter filled the room, but her words lacked seriousness.
Jej kapryśny śmiech wypełniał pokój, ale jej słowa były pozbawione powagi.
Amid the laughter, her seriousness about the project stood out.
Wśród śmiechu, jej powaga wobec projektu wyraźnie się wyróżniała.
He approached the task with great seriousness, highlighting its importance.
Podszedł do zadania z wielką powagą, podkreślając jego znaczenie.
The threat was couched in diplomatic terms, yet everyone understood its seriousness.
Groźba została sformułowana w dyplomatycznych kategoriach, ale wszyscy rozumieli jej powagę.
During the hearing, the judge addressed the allegation with utmost seriousness.
Podczas przesłuchania, sędzia z największą powagą zajął się zarzutem.
Uitdrukkingen met seriousness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor seriousness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2294. Exact: 2294. Verstreken tijd: 40 ms.
