Pojedynczy suweren może być wart więcej niż jego waga w złocie.
A single sovereign can be worth more than its weight in gold.
Nie zdawała sobie sprawy, że waga brutto obejmuje materiały wysyłkowe.
She did not realize that the gross weight included the shipping materials.
Niesprawna waga przemysłowa może prowadzić do znaczących błędów w przesyłkach.
A malfunctioning industrial scale could lead to significant shipping errors.
W budownictwie waga przemysłowa zapewnia dokładne ważenie i rejestrowanie materiałów.
In construction, an industrial scale ensures materials are accurately weighed and recorded.
Wspólnym mianownikiem w ich dyskusjach była waga zrównoważonego rozwoju środowiska.
A common denominator in their discussions was the importance of environmental sustainability.
Przeczytała, że waga urodzeniowa często jest uzależniona od odżywiania matki.
She read that birth weight is often influenced by maternal nutrition.
Pediatra wyjaśnił, jak waga urodzeniowa może wpływać na nawyki żywieniowe.
The pediatrician explained how the birth weight could affect feeding habits.
Analiza kompozycji ciała może ujawnić więcej niż sama waga na wadze.
Body composition analysis can reveal more than just weight on a scale.
Jego zmienna waga utrudniała znalezienie ubrań, które pasowałyby wygodnie.
His fluctuating weight made it difficult to find clothes that fit comfortably.
Moja waga ma tendencję do zmieniania się, zwłaszcza podczas świątecznego obżarstwa.
My weight tends to fluctuate, especially during the holiday feasting season.
Każda waga urodzeniowa opowiada inną historię o wczesnych początkach dziecka.
Each birth weight tells a different story about the baby's early beginnings.
Na puszce waga netto wskazuje, ile zupy faktycznie znajduje się w środku.
On the can, the net weight indicates how much soup is actually inside.
Ogromna waga posągu zrobiła wrażenie na wszystkich, którzy go zobaczyli w muzeum.
The thumping weight of the statue impressed all who saw it in the museum.
