Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services supplied
Vertaling van "services supplied" in Pools
For services supplied according to a contract it is necessary to control for changes in quality over time.
Dla usług świadczonych zgodnie z umową, konieczne jest kontrolowanie zmian w jakości w czasie.
Recipient agrees to supply of digital content which causes a loss of the right of withdrawal for services supplied electronically.
Usługobiorca wyraża zgodę na dostarczanie treści cyfrowych co powoduje utratę prawa odstąpienia od umowy w zakresie usług świadczonych drogą elektroniczną.
This website may contain references to products and services supplied by third parties or links to third parties websites.
Ta strona może zawierać odniesienia do produktów i usług dostarczanych przez podmioty zewnętrzne oraz linki to stron innych podmiotów.
The franchisor must base his market share on the value of the goods or services supplied by his franchisees on this market.
Franchisingodawca musi opierać swój udział w rynku na wartości towarów lub usług dostarczanych przez jego franchisingobiorców na tym rynku.
sale of goods or services supplied by the principal.
sprzedaż towarów lub usług dostarczonych przez dającego zlecenie.
Turnover comprises the totals invoiced by the observation unit during the reference period, and this corresponds to market sales of goods or services supplied to third parties.
Obrót obejmuje całkowite sumy zafakturowane przez jednostkę obserwowaną podczas okresu odniesienia i odpowiada to sprzedaży rynkowej towarów lub usług dostarczonych stronom trzecim.
The agreement excludes from its scope services supplied by central banks.
Układ wyklucza ze swojego zakresu usługi świadczone przez banki centralne.
They form, in turn, the demand for those goods and services supplied by sellers.
Tworzą one z kolei popyt na te towary i usługi dostarczane przez sprzedawców.
They constitute the price payable for goods or services supplied under a business contract.
Stanowią one cenę płatną za towary lub usługi dostarczane lub świadczone na mocy umowy handlowej.
The services supplied under these contracts have to be closely monitored in order to control for quality changes if necessary.
Usługi świadczone na mocy tych umów muszą być dokładnie monitorowane, aby, o ile to konieczne, kontrolować zmiany jakości.
services supplied in the exercise of governmental authority
usługi świadczone w związku z wykonywaniem władzy publicznej
the market share shall include any goods or services supplied to integrated distributors for the purposes of sale
udział rynkowy obejmuje towary lub usługi dostarczone na potrzeby sprzedaży zintegrowanym dystrybutorom
the market share shall include any goods or services supplied to integrated distributors for the purposes of sale
udział rynkowy obejmuje wszystkie towary lub usługi dostarczane dystrybutorom zintegrowanym w celach sprzedaży
Synoniemen voor services supplied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 42 ms.
