Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set as part
Vertaling van "set as part" in Pools
stanowić część
Considers that repayments on buildings constitute a major saving for the taxpayer and therefore should be set as part of the budgetary strategy
uważa, że spłaty rat kapitałowych dotyczące budynków stanowią dużą oszczędność dla podatników i dlatego powinny stanowić część strategii budżetowej,
If you have voice assistant smart speakers on the same wifi network, you can use voice commands to send music directly to your ONE Cast smart amplifier or even set as part of a group for true multiroom audio.
Jeśli posiadasz inteligentne głośniki/asystentów w tej samej sieci bezprzewodowej, można przy pomocy komend głosowych wysyłać muzykę bezpośrednio do ONE Cast albo nawet skonfigurować go jako część grupy w trybie mutiroom.
Reminds its competent bodies of its decision that"... repayment on buildings... should be set as part of the budgetary strategy" See paragraph 7 of the above mentioned resolution of 26 September 2006.
przypomina swoim właściwym organom o własnej decyzji, zgodnie z którą "finansowanie budynków powinno stanowić część strategii budżetowej" Zob. ust. 7 powyższej rezolucji z dnia 26 września 2006 r.
The targets set as part of the European competitiveness strategy (Lisbon Agenda) include raising the number of women in employment to 60% by 2010.
Cele postawione w ramach europejskiej strategii konkurencyjności (agenda lizbońska) obejmują podniesienie poziomu zatrudnienia kobiet do 60% do 2010 r.
Many targets set as part of Europe 2020 will be reviewed at the June meeting.
Podczas posiedzenia czerwcowego przejrzane zostaną liczne cele ustanowione w ramach strategii "Europa 2020".
If the registry value was set as part of a Group Policy Object, the policy must be removed.
Jeśli wartość rejestru została ustawiona jako część obiektu zasad grupy, należy usunąć zasady.
Globally, the energy sector is moving toward sustainability, driven by economics, the need to reduce air pollution, and the national targets set as part of the Paris Agreement.
Na świecie produkcja energii staje się coraz bardziej zrównoważona ze względu na korzyści finansowe, potrzebę poprawy jakości powietrza oraz krajowe cele środowiskowe wynikające z Porozumienia Paryskiego.
Emphasises that the European Social Fund is still the main instrument specifically intended to promote social inclusion, and believes it must be strengthened in order to meet effectively the ambitious targets set as part of the Europe 2020 strategy and the Platform against Poverty
podkreśla, że Europejski Fundusz Społeczny pozostaje podstawowym instrumentem, którego celem jest włączenie społeczne, i uznaje, że należy zwiększyć jego środki w taki sposób, aby adekwatnie odpowiadały ambitnym celom wyznaczonym w strategii UE 2020 i w platformie w zakresie walki z ubóstwem
Colgate-Palmolive respects our consumers and understand that you may want to control which cookies are set as part of your visit to our sites.
Colgate-Palmolive szanuje swoich konsumentów i ma świadomość, że mogą Państwo chcieć posiadać kontrolę nad tym, które pliki cookie są tworzone w ramach Państwa wizyt w naszych witrynach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set as part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 287 ms.
