Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
part
View images
Vertaling van "part" in Pools
Vervoegen
Many executives negotiate golden parachutes as part of their employment contracts.
Wielu dyrektorów negocjuje złote spadochrony jako część swoich umów o pracę.
The better part of her day was spent dealing with customer complaints.
Lwia część jej dnia zeszła na zajmowaniu się skargami klientów.
Being part of the mentorship program greatly benefited her career development.
Udział w programie mentorskiej znacznie przyniósł korzyści jej rozwojowi kariery.
Nutrition plays a part in maintaining good health and preventing diseases.
Odżywianie odgrywa rolę w utrzymaniu dobrego zdrowia i zapobieganiu chorobom.
Genetics plays a part in determining a person's risk for certain diseases.
Genetyka odgrywa rolę w określaniu ryzyka zachorowania na niektóre choroby.
The choir sang the verses by turns, with different groups taking each part.
Chór śpiewał zwrotki na przemian, różne grupy wykonywały każdą część.
She often taught filing methods as part of her woodworking classes.
Często uczyła technik wygładzania jako części swoich zajęć z obróbki drewna.
Getting your sea legs is an essential part of enjoying a long sailing trip.
Złapanie morskich nóg to niezbędna część czerpania przyjemności z długiej żeglugi.
He referenced the scope of work to complete his part accurately.
Odwołał się do specyfikacji prac, aby dokładnie wykonać swoją część.
Completing an essay is an important part of my coursework this semester.
Wykonanie projektu to ważna część moich obowiązków w tym semestrze.
Her house is located in the northeast part of the city.
Jej dom znajduje się w północno-wschodniej części miasta.
She was hauled into court for her part in the financial scandal.
Została wezwana do sądu za swoją rolę w skandalu finansowym.
Many universities now offer courses in talent management as part of their business programs.
Wiele uniwersytetów oferuje teraz kursy zarządzania talentami jako część programów biznesowych.
Images of part
przedziałek
linia włosów
Uitdrukkingen met part: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
play a part v.
grać rolę · występować
"She played a part in the school's drama production."
do one's part v.
wykonać swoją część
"Everyone must do their part to succeed."
part ways v.
rozejść się · pójść w różne strony
"At the crossroad, the group parted ways, each choosing a different route."
for the most part adv.
przeważnie · w przeważającej części
"For the most part, the plan worked well."
have no part in v.
nie brać udziału · nie uczestniczyć
"She will have no part in the meeting."
in large part adv.
w dużej mierze · głównie
"The delay was in large part caused by the weather."
in part adv.
częściowo · w pewnym stopniu
"Her decision was in part influenced by her friends."
just playing a part adj.
udawany
"He seems upset, but he is just playing a part."
on one's part adv.
z jego strony · przez niego
"The mistake was an error on his part."
play no part in v.
nie mieć udziału · nie brać udziału
"She played no part in the decision."
play one's part v.
spełnić swoją rolę
"Each volunteer must play her part for the fundraiser to run smoothly."
! the hard part's over exp.
najgorsze już za nami
"After climbing the hill, the hard part's over."
they couldn't bear to part exp.
nie mogli znieść rozstania
"She couldn't bear to part with the old house."
! act the part v.
grać rolę · zachowywać się odpowiednio do roli
"He always acts the part of a responsible leader."
bit part n.
epizodyczna rola · mała rola
"She played a bit part in the movie."
dress the part v.
ubierać się odpowiednio
"She dressed the part for the job interview."
in no small part adv.
w dużej mierze · w znacznym stopniu
"The project succeeded in no small part due to her efforts."
live the part v.
żyć jak · wcielać się w rolę
"He decided to live the part of a rock star."
! look the part v.
wyglądać odpowiednio
"He looks the part of a superhero with that costume."
part and parcel n.
nieodłączny element
"Hard work is part and parcel of success."
Synoniemen voor part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
part of
+10k
as part of
+10k
to take part in
+10k
part-time
+10k
to be part of
+10k
take part
+10k
in part
+10k
took part
+10k
Resultaten: 290284. Exact: 290284. Verstreken tijd: 249 ms.
