We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As soon as they set foot outside, my men will arrest them.
Gdy tylko postawią stopę na zewnątrz... moi ludzie ich aresztują.
You're not to set foot outside of this facility or your home.
Jesteś, aby ustawić stopę zewnętrzną tego udogodnienia lub twojego domu.
She is not to set foot outside until everything has been settled.
Ma nie wychodzić, dopóki wszystko nie będzie załatwione.
It's like everyone's afraid to set foot outside.
Jakby wszyscy bali się wystawić nos za drzwi.
This offer will expire the moment we set foot outside this room.
Oferta przestanie być aktualna... kiedy przekroczymy próg tego pokoju.
Every day we set foot outside, we beat the odds.
Każdy nasz krok na zewnątrz, zwiększa nasze szanse.
The moment we set foot outside, they'll kill us.
Wystarczy, że wyjdziemy, i nas zabiją.
And you never set foot outside the house again.
I nigdy nie wychodziłeś z domu.
The moment you set foot outside this building, you are eligible for arrest!
W chwili, gdy postawisz stopę na zewnątrz budynku, możesz zostać aresztowana!
He won't set foot outside the house and he won't cause any trouble.
Nie wyjdzie z domu i nie narobi kłopotów.
We used to go to school, but when a blizzard blew up, we couldn't set foot outside.
Chodziliśmy do szkoły, ale jak przychodziła zawierucha to nie można było nosa wystawić na zewnątrz.
But he's never set foot outside the village!
Ale on nigdy nawet nie opuścił sam miasta.
You've barely set foot outside your own house.
a przecież w ogóle rzadko wychodzisz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.