Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set of objective
Vertaling van "set of objective" in Pools
zestawu obiektywnych
It shall be elaborated on the basis of a set of objective and transparent criteria, including needs assessment, absorption capacity, respect of conditionalities and capacity of management.
Są one opracowywane na podstawie zestawu obiektywnych i przejrzystych kryteriów, obejmujących ocenę potrzeb, możliwości absorpcji, poszanowanie uwarunkowań i umiejętności zarządzania.
This shall be reviewed annually, taking into account a set of objective criteria including absorption capacity, needs assessment, respect of conditionalities, and capacity of management.
Ramy te podlegają corocznej kontroli z uwzględnieniem zestawu obiektywnych kryteriów, w tym zdolności absorpcji, oceny potrzeb, przestrzegania warunków i umiejętności zarządzania.
taking into account a set of objective criteria including absorption capacity, needs assessment, respect of conditionalities, and capacity of management.
z uwzględnieniem zestawu obiektywnych kryteriów, w tym zdolności absorpcji, oceny potrzeb, przestrzegania warunków i umiejętności zarządzania.
This shall be reviewed annually according to the procedure set out in Article 4 (2), taking into account a set of objective criteria including absorption capacity, needs assessment, respect of conditionalities, and capacity of management.
Podlegają one corocznej kontroli, zgodnie z procedurą określoną w art. 4 ust. 2, z uwzględnieniem zestawu obiektywnych kryteriów, w tym zdolności absorpcji, oceny potrzeb, przestrzegania warunków i umiejętności zarządzania.
Acquiring Publons reflects our commitment to create the definitive set of objective, publisher-independent tools for researchers, publishers, research funders and institutions, giving the experts involved in peer review the recognition they deserve.
Nabycie firmy Publons jest potwierdzeniem naszego zaangażowania w stworzenie zestawu obiektywnych, niezależnych od wydawców narzędzi dla naukowców, wydawców, fundatorów badań oraz instytucji, tym samym dając ekspertom-recenzentom szansę na zdobycie uznania, na jakie zasługują - dodał dyrektor.
In this type of projects, data serves as a starting point by providing a set of objective information and assumptions on which we agree, regardless of our views.
W tego typu projektach dane pełnią rolę punktu wyjścia - możliwie obiektywnego zestawu informacji oraz założeń, co do których zgadzamy się niezależnie od poglądów.
The Commission is therefore proposing to adopt multi-annual support strategies, and to establish, for each country benefiting from BAMs, the maximum amount of funding on the basis of a set of objective indicators
Komisja proponuje zatem dostosowanie strategii wieloletniej pomocy i ustalenie dla każdego kraju korzystającego ze środków towarzyszących w sektorze bananów maksymalnej kwoty finansowania na podstawie ogółu następujących obiektywnych wskaźników
The Assembly of Members shall define the composition of an ad hoc committee to evaluate the applications as well as a set of objective and non-discriminatory evaluation criteria that the ad hoc committee shall apply.
zgromadzenie członków określa skład komitetu ad hoc, którego zadaniem jest ocena zgłoszeń, jak również zbiór celów i kryteriów oceny zgodnych z zasadą niedyskryminacji, które komitet ad hoc ma stosować
Within the amount referred to in Annex IV, the Commission shall fix the maximum amount available to each eligible ACP banana-supplying country for financing the actions referred to in paragraph 1 on the basis of a set of objective indicators.
W ramach kwoty, o której mowa w załączniku IV, Komisja określa maksymalną kwotę dostępną dla każdego kwalifikującego się w oparciu o szereg obiektywnych wskaźników kraju AKP będącego dostawcą bananów na cele finansowania działań, o których mowa w ust. 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set of objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
