Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set the stage
Definitie
Vertaling van "set the stage" in Pools
Definitie
przygotować scenę
przygotowanie gruntu
stworzyła podwaliny
przygotowuję scenę
ustawiła tę scenę
Regular team meetings helped set the stage for smoother collaboration during the project.
Regularne spotkania zespołu pomogły przygotować grunt pod sprawniejszą współpracę przy projekcie.
They included a pre-read article to set the stage for the workshop.
Dołączyli artykuł wprowadzający, aby przygotować grunt pod warsztaty.
The new legislation set the stage for significant changes in the education system.
Nowe ustawodawstwo torowało drogę znaczącym zmianom w systemie edukacji.
The leader's visionary speech set the stage for a new era of cooperation.
Wizjonerskie przemówienie przywódcy torowało drogę nowej erze współpracy.
With dealer's choice, the dealer can set the stage for unique challenges.
Gdy rozdający wybiera grę, może stworzyć warunki dla wyjątkowych wyzwań.
The event planner set the stage for a perfect party with careful attention to details.
Organizator wydarzenia stworzył warunki do idealnej imprezy, dbając o każdy szczegół.
Her introductory remarks set the stage for a productive and honest discussion.
Jej słowa wstępne przygotowały grunt pod produktywną i szczerą dyskusję.
Years of careful savings set the stage for their comfortable early retirement.
Lata ostrożnego oszczędzania przygotowały grunt pod ich wygodną, wczesną emeryturę.
His apology set the stage for rebuilding trust within the strained relationship.
Jego przeprosiny przygotowały grunt pod odbudowę zaufania w napiętej relacji.
Early investments in research set the stage for the breakthrough vaccine later.
Wczesne inwestycje w badania przygotowały grunt pod późniejsze przełomowe szczepionki.
Her introduction set the stage for a deeper conversation about mental health awareness.
Jej wstęp przygotował grunt pod głębszą rozmowę o świadomości zdrowia psychicznego.
The conference set the stage for future partnerships between universities and local businesses.
Konferencja przygotowała grunt pod przyszłe partnerstwa między uczelniami a lokalnymi firmami.
Those small policy changes set the stage for broader reforms across the company.
Te drobne zmiany w zasadach przygotowały grunt pod szerzej zakrojone reformy w firmie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set the stage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 83 ms.
