Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set to zero
Vertaling van "set to zero" in Pools
przyjętej jako zero
ustawiona na zero
ustawiony na zero
ustawione na zero
wynosi zero
wyzerowane
wartość zerową
ustalany na zero
ustalono na zero
ustaw na zero
Impact of volatility adjustment set to zero
Wpływ korekty z tytułu zmiany przyjętej jako zero
Impact of matching adjustment set to zero - SCR
Wpływ korekty dopasowującej przyjętej jako zero - SCR
Furthermore, the unit will only start if the throttle lever is set to zero.
Urządzenie można uruchomić tylko, jeżeli dźwignia rozruchu jest ustawiona na zero.
If you omit hours, minutes, or seconds, the value will be set to zero.
Jeśli opuszczasz godziny, minuty lub sekundy to wartość ich będzie ustawiona na zero.
Prior to each sample analysis the analyzer range to be used for each pollutant must be set to zero with the appropriate zero gas.
Przed analizą każdej próbki zakres pomiaru analizatora, który ma zostać użyty dla każdego z zanieczyszczeń, musi być ustawiony na zero z zastosowaniem odpowiedniego gazu zerującego.
Logging will be disabled if levels is set to zero (0).
Logowanie jest wyłączane, jeśli poziom-komunikatów jest ustawiony na zero (0).
The number of pieces in the picking compartment starts flashing and the tare of the scale is set to zero.
Liczba sztuk w komorze pobierania zaczyna migać, a tara wagi jest ustawiona na zero.
If you do not hear any sound out of your surround channels, check your mixer settings with a mixer program such as alsamixer; audio outputs are often muted and set to zero volume by default.
Rozwiązywanie problemów Jeżeli nie słyszysz żadnych dźwięków, sprawdź ustawienia miksera przy pomocy stosownego programu, takiego jak alsamixer; niejednokrotnie wyjścia audio są domyślnie wyciszone lub ich głośność jest ustawiona na zero.
This functionality is optional on-board unless radio data transmission for radio infill is installed trackside in ETCS Level 1 and the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points).
Funkcja ta jest opcjonalna dla urządzeń pokładowych, chyba że radiowa transmisja danych na potrzeby przekazywania informacji uaktualniających jest zainstalowana w przytorowym ETCS poziomu 1, a maksymalna prędkość dojazdu jest ustawiona na zero ze względów bezpieczeństwa (np. ochrona punktów niebezpiecznych).
First, it creates a Form, which has one of the dimensions set to zero. It also sets
Najpierw tworzona jest formatka (Form), która ma jeden z wymiarów ustawiony na zero, przez co się nie wyświetla.
This functionality is optional on-board unless Euroloop is installed trackside in ETCS Level 1 and the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points).
Funkcja ta jest opcjonalna dla urządzeń pokładowych, chyba że europętla jest zainstalowana w przytorowym ETCS poziomu 1, a maksymalna prędkość dojazdu jest ustawiona na zero ze względów bezpieczeństwa (np. ochrona punktów niebezpiecznych).
an ETCS Level 1 Trackside application with infill requires corresponding in-fill functionality onboard if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g., protection of danger points)
zastosowanie poziomu 1 przytorowego ETCS z uaktualnianiem wymaga odpowiednich pokładowych funkcji uaktualniania, jeżeli maksymalna prędkość dojazdu jest ustawiona na zero ze względów bezpieczeństwa (np. ochrona punktów niebezpiecznych),
If it is set to zero, reset it to the default value of 14, restart AutoCAD, and see if your App now loads.
Jeśli jest ustawiona na zero, ustaw jej domyślną wartość 14, uruchom ponownie program AutoCAD i sprawdź, czy aplikacja się wczytuje).
Synoniemen voor set to zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 48 ms.
