Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set up
Vertaling van "set up" in Pools
Vervoegen
I will always remember how the bank teller helped me set up mobile banking.
Zawsze będę pamiętać, jak pracownik banku pomógł mi skonfigurować bankowość mobilną.
The roadie quickly set up the drums before the band arrived for soundcheck.
Roadie szybko ustawił perkusję, zanim zespół przybył na próbę dźwięku.
He carefully set up the power drill to avoid any mistakes in alignment.
Ostrożnie ustawił wiertarkę elektryczną, aby uniknąć błędów w ustawieniu.
The investor set up a shell company to hide the true financial activities.
Inwestor założył firmę fasadową, aby ukryć prawdziwą działalność finansową.
He set up a desktop in the living room for his online courses.
Ustawił komputer stacjonarny w salonie na potrzeby swoich kursów online.
He set up the device to assist with the precise boresight alignment.
Ustawił urządzenie, aby pomóc w precyzyjnym zestrojeniu celownika z lufą.
He set up a sturdy ladder near the pool for easy diving access.
Ustawił solidną drabinkę przy basenie, ułatwiając dostęp do skoków do wody.
He set up a shortcut key that combines several actions into one command.
Ustawił skrót klawiszowy, który łączy kilka działań w jedno polecenie.
He set up an ice bath in his backyard for some post-workout relief.
Ustawił w swoim ogrodzie lodową kąpiel, aby ulżyć sobie po treningu.
In the bustling market, vendors set up their stalls cheek by jowl.
Na ruchliwym targu sprzedawcy ustawiali swoje stragany ramię w ramię.
The ironing board in our laundry room is always set up and ready.
Deska do prasowania w naszej pralni jest zawsze rozłożona i gotowa.
The rebels set up a kangaroo court to quickly judge and execute their enemies.
Rebelianci utworzyli sąd kapturowy, aby szybko osądzić i stracić swoich wrogów.
When the economy improved, many small businesses set up shop in the area.
Gdy gospodarka się poprawiła, wiele małych firm otworzyło interes w tej okolicy.
Uitdrukkingen met set up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! set up for failure v.
przygotować na porażkę
"The lack of resources set the team up for failure."
set up house v.
zamieszkać w nowym domu
"They decided to set up house in the countryside."
! set up shop v.
założyć · zakładać
"She decided to set up shop online."
! set up one's bristles v.
zareagować obronnie
"He set up his bristles when criticized."
set up camp v.
rozbijać obóz · rozbić obóz
"We set up camp by the river."
! set up for success adj.
przygotowany do sukcesu
"The training program ensures employees are set up for success."
set up home v.
zamieszkać · urządzić się
"They set up home in the city after getting married."
set up one's staff v.
zorganizować personel
"She set up her staff for the upcoming event."
Synoniemen voor set up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27093. Exact: 27093. Verstreken tijd: 168 ms.
