Some sets of rules don't mention the third phase (flying).
Niektóre zestawy zasad całkowicie pomijają trzeci etap "lotów".
That includes navigating the complex world of government agencies, each with their own specific sets of rules and regulations.
Obejmuje to poruszanie się po skomplikowanym świecie instytucji rządowych, z których każda ma własne zestawy zasad i regulacji.
If this is the case, both sets of rules must be followed.
Jeżeli tak się zdarzy to należy przestrzegać wszystkich zestawów reguł.
It's the best solution which consists of many complex sets of rules and behavioral triggers.
Jest to najlepsze rozwiązanie, które składa się z wielu skomplikowanych zestawów reguł i wyzwalaczy behawioralnych.
Twenty-eight different sets of rules will inevitably lead to lower banking regulation standards.
Dwadzieścia osiem różnych zestawów przepisów nieuchronnie doprowadzi do obniżenia standardów w zakresie regulacji bankowych.
One set of rules will do away with 25 highly different sets of rules on information transmission.
Jeden zbiór zasad zastąpi 25 bardzo różnych zestawów przepisów dotyczących przekazu informacji.
This enables evaluation of the threat level for certain sets of rules, taking into account the frequency of their activation.
Umożliwia to ocenę poziomu zagrożeń dla określonych zestawów reguł, uwzględniając częstotliwość ich aktywacji.
Many flights are canceled last minute, countries implement travel and transit bans and different sets of rules are created for citizens, residents, visitors and migration workers.
Wiele lotów jest odwoływanych w ostatniej chwili, kraje wprowadzają zakazy podróży i tranzytu oraz tworzą różne zestawy zasad dla obywateli, mieszkańców, gości i pracowników migracyjnych.
It may require a completely different sets of rules for parsing singular and plural variations, passive sentences, etc., which can lead to creation of huge set of rules that are unmanageable.
To może wymagać zupełnie różnych zestawów reguł analizowania liczby pojedynczej i mnogiej, zdań pasywnych, etc., które mogą prowadzić do powstania ogromnego zbioru zasad, które są nie do opanowania.
Every nation has its formative moments, periods when new metamorphoses are launched, when individuals and groups tell new stories about themselves and when new sets of rules emerge through which identities are classified.
Każdy naród ma swoje formujące go momenty, okresy metamorfozy, kiedy indywidualiści i grupy opowiadają nowe historie o sobie samych i kiedy tworzą się nowe zestawy zasad, dzięki którym te jednostki są klasyfikowane.
There's two sets of rules here.
Są tu dwa zestawy zasad.
AIDS for processing and marketing of agricultural products are governed by point 4.2 of the agricultural guidelines, which contains two sets of rules
Pomoc dla przetwórstwa produktów rolnych oraz wprowadzania ich do obrotu została określona w pkt 4.2 wytycznych rolnych, który zawiera dwa zestawy zasad
To determine how much cement is required for the mixing of one cube M200 brand of concrete, it is necessary to use the table in sets of rules.
Aby określić ilość cementu jest wymagany do wymieszania jednej marki M200 kostek betonowych, jest konieczne, aby wykorzystać tabelę w zestawy zasad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.