Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting clear boundaries
Vertaling van "setting clear boundaries" in Pools
wyznaczanie jasnych granic
Ustalenie jasnych granic
She learned to stop suppressing her feelings and started setting clear boundaries.
Nauczyła się przestać tłumić uczucia i zaczęła stawiać wyraźne granice.
Parents should steer a steady course when setting clear boundaries for their children.
Rodzice powinni trzymać obrany kurs, wyznaczając dzieciom jasne granice.
Effective parenting often includes setting clear boundaries while allowing some freedom.
Skuteczne rodzicielstwo często obejmuje wyznaczanie jasnych granic przy jednoczesnym pozwalaniu na pewną swobodę.
To break free from emotional blackmail, she started setting clear boundaries with everyone.
Aby uwolnić się od emocjonalnego szantażu, zaczęła stawiać wyraźne granice wobec wszystkich.
She insulates herself from drama by setting clear boundaries with her friends.
Izoluje się od dramatów, ustalając jasne granice ze swoimi przyjaciółmi.
After therapy, he grew a backbone and started setting clear boundaries.
Po terapii się postawił i zaczął stawiać jasne granice.
He understood that staying out of trouble required setting clear boundaries.
Zrozumiał, że unikanie kłopotów wymaga wyznaczenia jasnych granic.
We need to be setting clear boundaries with these people.
Musimy ustalić pewne granice z tymi ludźmi.
Considering the above principles, by understanding the network lifestyle and setting clear boundaries, we will certainly get what is most important for all generations - agreement and effective cooperation.
Biorąc pod uwagę powyższe zasady, rozumiejąc sieciowy styl życia i stawiając jasne granice na pewno uzyskamy to co najważniejsze dla wszystkich pokoleń - porozumienie i efektywną współpracę.
While it's not always easy to manage, setting clear boundaries and only taking on what you're comfortable with will help you stay happy, refreshed, and productive.
Chociaż nie zawsze jest to łatwe do zarządzania, ustalanie wyraźnych granic i przyjmowanie tylko tego, z czym czujesz się komfortowo, pomoże ci pozostać szczęśliwym, odświeżonym i produktywnym.
She said I wasn't spending enough time with him, I wasn't setting clear boundaries for him.
Że nie spędzam z nim dużo czasu, że nie wyznaczyłem jasnych granic.
She said I wasn't spending enough time with Oliver, I wasn't setting clear boundaries for him.
Że nie spędzam z nim dużo czasu, że nie wyznaczyłem jasnych granic.
Setting clear boundaries can help reduce friction in personal relationships.
Ustalenie jasnych granic może pomóc w redukcji napięć w relacjach osobistych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor setting clear boundaries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 100 ms.
