Discipline the children by setting clear rules and consequences for their actions.
Dyscyplinuj dzieci, ustalając jasne zasady i konsekwencje ich działań.
He decided to assert his authority by setting clear rules for the team.
Postanowił zaznaczyć swoją władzę, ustalając jasne zasady dla zespołu.
In order to get ahead, setting clear goals is crucial for success.
Aby iść naprzód, ustalenie jasnych celów jest kluczowe dla sukcesu.
We only found our stride on the project after setting clear weekly goals.
Na projekcie złapaliśmy rytm dopiero po ustaleniu jasnych celów tygodniowych.
Her successful modus operandi included setting clear goals and deadlines.
Jej skuteczna strategia działania obejmowała wyznaczanie jasnych celów i terminów.
Effective parenting often includes setting clear boundaries while allowing some freedom.
Skuteczne rodzicielstwo często obejmuje wyznaczanie jasnych granic przy jednoczesnym pozwalaniu na pewną swobodę.
They overcame a hurdle in communication by setting clear expectations from the beginning.
Pokonali przeszkodę w komunikacji, ustalając jasne oczekiwania już na samym początku.
A sunset clause can make negotiations smoother by setting clear end dates.
Klauzula wygaśnięcia może ułatwić negocjacje, ustalając jasne terminy końcowe.
She scaffolded her team's efforts by setting clear goals and regular check-ins.
Wspierała wysiłki swojego zespołu, ustalając jasne cele i regularne spotkania.
Effective contracting saves time and resources by setting clear expectations upfront.
Skuteczne negocjowanie umów oszczędza czas i zasoby, ustalając jasne oczekiwania od początku.
In the end, they came to terms after setting clear expectations for their collaboration.
W końcu doszli do porozumienia po ustaleniu jasnych oczekiwań dotyczących współpracy.
By setting clear objectives, we ensured a productive meeting this week.
Dzięki ustaleniu jasnych celów, zapewniliśmy sobie w tym tygodniu owocne spotkanie.
She insulates herself from drama by setting clear boundaries with her friends.
Izoluje się od dramatów, ustalając jasne granice ze swoimi przyjaciółmi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.